Come convincere mia sorella a usare l'ortografia corretta durante la digitazione sul computer?

Sono sicuro che sto calpestando gusci d'uovo qui perché questa è una questione di opinione, ma per favore continuate a leggere.

Mi risento assolutamente quando le persone usano l'ortografia errata per il 90% delle loro parole, apposta. Mia sorella minore, che ora è un'adolescente, è stata trascinata in questo strano mondo di "ortografia del testo" / "ortografia breve" o qualunque cosa sia.

Questa è solo una delle sue frasi scritte:

sono d'accordo wid dis..coz evn ho avuto esperienza !! cambierete in modo sicuro cd

Probabilmente è accettabile quando si digita sul telefono dove è scomodo o se si digita per salvare le parole (messaggi), ma lo fa praticamente ovunque e mi piacerebbe che tornasse a usare la sua lingua normale .

Quando ho avuto una breve chiacchierata su questo con lei, lei pensa che sia "bello" scrivere così, e che google + / facebook non è un esame, quindi non deve attenersi a un formato di scrittura. Non volevo discuterne perché se lo facessi peggiorerebbe la situazione e probabilmente la eviterebbe quando ci sono io. Probabilmente.

Penso che questo modo di parlare potrebbe danneggiare seriamente le tue abilità linguistiche reali (l'inglese non è la nostra prima lingua, ma lo usiamo letteralmente dappertutto) Ho amici che sono passati da "è solo messaggero!" a "Oh schiocco, ho appena inviato al mio potenziale datore di lavoro il mio linguaggio di chat" (non lo sto nemmeno inventando)

Invece di dirle semplicemente cosa fare, vorrei che capisse perché avrebbe dovuto evitare di scrivere così. Come posso convincerla a smettere di scrivere in questo modo?

ps: ho provato a guardare in alto ma nessuno sembra avere un'opinione in merito .. forse sto prendendo troppo sul serio ?!

Inizierò dicendo che c'è un tempo e un luogo per le scorciatoie di testo come quelli che hai descritto. Dove, esattamente, il tempo e il luogo di tali scorciatoie sono soggetti è oggetto di dibattito.

A mio avviso, il momento e il luogo appropriati per questo sono o nella chat in tempo reale, dove prendersi il tempo necessario per garantire l'ortografia, la punteggiatura e la grammatica (SPaG) corrette può interrompere il "flusso" delle conversazioni, quando si utilizza un dispositivo di input restrittivo (come una tastiera del telefono cellulare o una tastiera virtuale a cui accede il mouse o un altro controller di movimento) o quando vi è una restrizione sul numero di caratteri che è possibile inserire (come Twitter.com o il sistema di commento qui ).

Ho incontrato molte persone, tuttavia, che ritengono che non ci sia assolutamente nulla di male nell'usare scorciatoie come questa su qualsiasi supporto "informale".

Personalmente, disprezzo vedere cose del genere su forum, e-mail o persino sui social media. Penso che sia pigro e irriverente nei confronti del tuo pubblico, a meno che tu non abbia molta familiarità con il pubblico e sappia che non gli dispiacerà. Ma sono solo io; molte altre persone sono più tolleranti nei confronti di questo, e mi sento come se la proporzione a cui non importa un tale stile aumentasse ogni giorno.

Ora, per arrivare alla tua domanda: cosa si può si fare a questo proposito? Sfortunatamente, come fratello, probabilmente c'è molto poco che puoi fare.

Come menzionato da Valkyrie , la correzione di bozze è amica di tua sorella. Puoi ricordarle di ricontrollare o triplicare qualsiasi compito, curriculum o altro documento formale su cui sai che potrebbe lavorare.

In definitiva, la responsabilità principale per tua sorella che sa come scrivere in modo appropriato risiede con i suoi insegnanti e se stessa. Se sta facendo i compiti, probabilmente non sta usando scorciatoie come questa, oppure i suoi insegnanti la stanno segnando. Se nessuno di questi casi è il caso, potresti voler chiedere ai tuoi genitori se prenderebbero in considerazione l'idea di portarlo alla Parent Teacher Association, o altro forum valido, dal momento che gli insegnanti dovrebbero assolutamente imporre il corretto inglese durante gli incarichi.

L'unica altra cosa che penso sia davvero un'opzione per te è ignorare tutto ciò che scrive usando le scorciatoie. Ciò include sicuramente e-mail, messaggi di testo o altre comunicazioni dirette a te. Spiegale solo che ti è difficile leggere quello stile di scrittura e chiedi per cortesia, ti piacerebbe che usasse l'inglese normale in qualsiasi cosa ti fosse diretta, quindi non devi lottare per capire cosa Lei intende.

Quindi se ti manda un sms con "if uc ne $ in d car plz brng it 2 me", puoi ignorarlo e non ottiene quello che vuole.

Hai considerato che fa parte del suo mondo e il fatto che ti infastidisca probabilmente lo rende ancora più attraente per lei.

Non mi piace, ma sta prendendo piede con quella fascia d'età.

La cosa da ricordare è che il linguaggio si evolve continuamente e che l'evoluzione è guidata dalle generazioni più giovani. Anche se potrebbe non piacerci, il problema potrebbe essere alla nostra fine. Forse la risposta corretta è semplicemente accettare che lei vuole usare il text speak.

Per esperienza, posso dire che essere una sorella è diverso dall'essere un genitore. Se sei preoccupato di come gli altri la vedono, fai una conversazione sincera e calma spiegando come gli altri la vedono importante. Può SCEGLIERE di ascoltare o meno (genitore contro sorella). Questa breve conversazione le fa sapere che tieni a lei ma rispetta comunque le sue decisioni.

Devi anche stabilire dei limiti per il modo in cui le consentirai di trattarti. Se non ti piacciono i testi, non rispondere finché non ti tratta con il rispetto che meriti e i messaggi che ti piacciono gli adulti. Non deve essere conflittuale, basta dire qualcosa come "Non potevo leggerlo, quindi non ho risposto." o "Non ho tempo per tradurre ogni testo che invii".

È compito dei genitori prendere tutto troppo sul serio, un fratello con lo stesso atteggiamento è RARAMENTE preso nello stesso contesto.

Lo stai prendendo troppo sul serio. Lavoro nel settore tecnologico e vedo arrivare neolaureati che usano personalmente l33tspeak ma non hanno problemi a usare un linguaggio professionale in un ambiente professionale. Certamente non sta usando la lingua parlata nel suo lavoro scolastico e nei documenti, giusto?

Man mano che avanza nella scuola e poi nella carriera, è molto probabile che sarà in grado di passare facilmente dall'inglese "normale" a quello che parla. Certo, ci potrebbe essere un casino occasionale, ma ciò può accadere in qualsiasi momento, con qualsiasi lingua, solo per un secondo di disattenzione.

Aneddoti: utilizzo regolarmente l33tspeak nelle mie comunicazioni personali e mai nel mio lavoro professionale (nemmeno nel codice). Mai un casino; correzione di bozze è tuo amico.

Chatspeak è accettabile? Certo, può essere. È saggio da usare? Quasi sicuramente no.

Ecco perché.

La lingua non è solo il modo in cui comunichiamo, è il modo in cui pensiamo. Immagina uno chef che può descrivere il cibo solo come "grossolano" o "fantastico". Lo chef non sarà solo scarsamente rispettato nella comunicazione, sarà trattenuto a un livello di mediocrità perché gli manca il vocabolario per pensare anche a ciò che rende desiderabile un piatto particolare.

Se non si ha la capacità di comunicare con precisione, si perde l'accesso a tutti i tipi di pensiero che lo richiedono.

Capisco il sentimento che è solo una comunicazione informale e non è così importante, ma penso che il punto sia ancora valido. Sei in grado di formulare argomentazioni convincenti e convincenti in forma scritta o di porre fine a ogni disaccordo o wel thatz jus my opinion? La tua padronanza della lingua è sufficiente a garantire il rispetto delle persone da parte tua? Sei in grado di dire quali tipi di parole hanno effetti retorici? Gli inserzionisti dipendono dall'idea che non puoi.

Infine, la principale giustificazione è che è probabilmente più facile da scrivere, ma questo non è un motivo valido. La digitazione è stata qui e sarà qui per molto tempo ed è un'abilità che tutti devono possedere. Con la pratica, dovresti essere in grado di digitare il più velocemente possibile.

La buona notizia è che si spera che ne cresca, ma prima è, meglio è.

Se avessi qualche consiglio su cosa puoi effettivamente fare al riguardo, scrivile più spesso e chiedile cose che richiedono profondità di pensiero. Chiedile di comunicare con te a un livello che non può essere pienamente espresso senza precisione. È un modo molto non conflittuale di incoraggiare a perseguire una scrittura ponderata.

Penso che l'unico modo in cui cambierà è se un numero sufficiente di persone inizia a commentarle a tal punto che si stanca di ascoltarlo. Sento che è solo una tendenza e sfortunatamente popolare perché mi fa impazzire anche io. Anche la sua scuola lavora in questo modo? O sono solo social media? Se si trattasse solo di social media, non sarei troppo preoccupato, ma se sta usando il linguaggio della chat in altri luoghi, come ho detto, si spera che genererà abbastanza attenzione da tornare a scrivere in inglese. Penso che passerà. Quando alcuni dei miei ricordi di Facebook vengono fuori, sono mortificato per alcuni dei post dal suono idiota prodotti dalle mie dita. Un giorno mi piacerebbe che mia figlia guardasse indietro ad alcune delle sue conversazioni con gli amici, garantisco che scuoterà la testa.