Buona domanda.
Come premessa, dico che ogni opinione è ovviamente soggettiva. Quello che considero "meraviglioso", può essere "brutto" per qualcun altro.
Ad ogni modo, non so se esiste un sito Web con un simile confronto, ma è facile farlo: basta fare una ricerca su Flickr o qualsiasi altro servizio di condivisione di foto dello stesso soggetto con la stessa fotocamera e attrezzatura.
Ad esempio, prendi:
flickr.com/photos/anna_abramova/2351141120/
flickr.com/photos/chanc/4757005099/
(scusa, non posso pubblicare più di un link per questo stupido filtro antispam)
È il Colosseo (un monumento italiano, se vivi sulla Luna e non lo sai :).
La prima è stata scattata con una Canon 5D, una delle migliori fotocamere sul mercato, la seconda con la 30D meno potente. Ma, vedi, la seconda foto è molto più interessante e visivamente piacevole.
O anche, puoi vedere qui un altro scatto interessante e suggestivo. E, che ci crediate o no, è stato preso con un iPhone di Apple. Questo è solo un cellulare, dopo tutto.
Quindi, secondo me, puoi scattare bellissimi scatti con attrezzatura semplice e brutte con fotocamere di alta qualità. È il fotografo che fa la foto, non viceversa.