Che cosa significa "RAW"?


25

Comprendo che i file RAW contengono dati direttamente dal sensore, che vengono utilizzati come input per il processo di produzione che si traduce in un'immagine finale e che RAW non è in realtà un formato ma una raccolta di formati specifici del dispositivo e principalmente proprietari . Ma il fatto che i file siano sempre descritti come "RAW" (tutto maiuscolo) piuttosto che "raw" dà l'impressione che il nome sia o fosse una sorta di acronimo. In tal caso, cosa significa o cosa significa "RAW". In caso contrario, come è stato scritto in quel modo?

Risposte:


26

Sospetto che la risposta qui sia che il formato sia scritto come "RAW" per abbinare altri nomi di formati di file comuni che sono acronimi come JPEG, GIF, MOV, MPEG, ecc. Nikon , Canon , Pentax , Hasselblad , Olympus , Sony e molti altri produttori scrivono tutti il ​​formato in maiuscolo, quindi a questo punto è uno standard di fatto. Non èuna distinzione da fare tra un file di immagine non elaborato nel senso "RAW", ovvero i dati di immagine non elaborati dal dispositivo e un file di immagine non elaborato nel senso di "direttamente dalla fotocamera, non alterato mediante il software di manipolazione delle immagini", e I pensare a scrivere il formato del file come "RAW" piuttosto che "raw" aiuta a chiarirlo. Quando lo scrivi in ​​maiuscolo indichi un formato di file specifico, anche se quel formato cambia da un dispositivo o fornitore a un altro.

Alan Shutko sottolinea nel suo commento che le vecchie fotocamere utilizzavano file system che consentivano solo nomi di file maiuscoli, come "IMG_0001.RAW". Questo è un punto eccellente e sembra una probabile ragione per cui il formato è stato inizialmente scritto in maiuscolo.


5
DOS ha usato tutto in maiuscolo per la maggior parte della sua vita e le prime fotocamere hanno usato versioni precedenti del filesystem FAT a causa dei requisiti di elaborazione inferiori. Queste versioni erano tutte maiuscole.
Alan Shutko il

2
Quali fotocamere memorizzano le loro immagini grezze con estensione .RAW? Quelli che ho incontrato usano tutti i loro, ad esempio .CR2 .NEF
Matt Grum,

Sfortunatamente, Casio, Panasonic e Leica hanno tutti usato .raw come estensione di file che si aggiunge alla confusione che .RAW è un formato di file specifico a cui tutte le immagini grezze sono conformi anziché solo uno dei molti modi di formattazione dei dati grezzi dalle telecamere .
Michael C,

10

Un file RAW è un formato contenitore che include metadati (proprietari e standard), possibilmente un'anteprima compressa in JPEG, e una registrazione digitalizzata del valore di ciascun photosite del sensore, possibilmente con una riduzione del rumore di basso livello applicata e con pixel morti rimossi. Questo è comune in tutta la classe di formati di file che chiamiamo RAW. I dati del sensore puri e "grezzi" da soli non sarebbero realmente un file RAW. (E probabilmente non sarebbe nemmeno digitale.)

Le persone scrivono "RAW" per far risaltare il termine come formato di file grafico. E non è un acronimo, e non è nemmeno un unico formato, ma fa qualcosa di media leggermente diverso dalla parola inglese " raw " di per sé. Pertanto, è utile che abbia una convenzione in cui è scritta in modo diverso.

Probabilmente è anche il caso che questo sia influenzato da una tradizione di scrivere nomi di file ed estensioni in maiuscolo, che risale agli albori del personal computing con DOS, quando i nomi dei file erano sempre in maiuscolo e limitati a 8 caratteri della base nome file più un'estensione di tre lettere. Vedi ad esempio questo grafico che confronta "file DOC" con "file doc":

doc vs DOC

o del resto, JPEG (un acronimo di Joint Photographic Experts Group) vs. JPG (l'estensione del file comune, ma non un acronimo) o "jpg" minuscolo:

JPEG JPG jpg

Puoi vedere che anche se "JPG" non è propriamente un acronimo, è ancora più comune di "jpg".

Ora, non ci sono, comunemente, effettivi .RAWfile, in quanto descrive invece una classe di file ognuno con il proprio tipo di file effettivo e il formato, di solito specifico per un produttore - .CR2, .NEF, .PEF, .RAF, .ARW, e così via, così come la semi -standard .DNG(che significa qualcosa: Digital Negative). Tuttavia, RAW a maiuscole è dominante:

RAW vs raw

Quindi, è corretto l'inglese? Nah; è gergo. Ma è una convenzione consolidata compresa da molte persone ed è una scorciatoia utile che trasmette un significato in più.


6

"RAW" non è un acronimo e non deve essere scritto in maiuscolo, ma deve essere scritto in minuscolo. Raw suggerisce che è l'immagine catturata dal sensore di immagine nella fotocamera digitale o nel film senza alcuna modifica.


5
Sono d'accordo in una certa misura, ma l'industria non lo fa: specificare il formato del file come "RAW" è una pratica comune ovunque, dalle interfacce della fotocamera ai manuali dell'utente ai siti Web relativi alla fotografia, incluso questo.
Caleb,

13
Personalmente, lo scrivo in maiuscolo in modo che risulti evidente il fatto che sto discutendo un formato di file . La minuscola come semplicemente grezzo consente di perdere il termine all'interno del testo e può portare ad ambiguità.
jrista

7
Sono totalmente d'accordo sul punto di vista grammaticale, dovrebbe essere "grezzo" o, se riferito a un formato specifico, può essere un nome proprio: "crudo". Tuttavia, molto tempo fa ho rinunciato alla lotta e ho iniziato a usare RAW per motivi di convenzione.
Matt Grum,

3

Tradizionalmente, il tipo di file ".raw" era un vero formato di pixel non elaborati, contenente solo il buffer di immagine trasmesso su disco senza metadati. Photoshop e altri visualizzatori avrebbero quindi "indovinato" l'altezza, la larghezza, la profondità di bit e i canali abbinando le dimensioni del file a proporzioni e risoluzioni comuni, altrimenti era necessaria l'interazione dell'utente.

Ora viene comunemente utilizzato come denominatore comune per i dati dei sensori compressi non compressi o addirittura senza perdita prima dell'interpolazione bayer dalle telecamere incl. molti metadati e miniature jpeg. Questi non sono veri file raw, ma la maggior parte di essi contiene un file raw. Dico la maggior parte di loro, perché Canon ha versioni del suo formato "CR2" che memorizza immagini "RAW" a mezza risoluzione, e queste non sono affatto grezze.


1
Questo è importante da notare, perché RAW in genere significa "uno di quei formati contenitore da una telecamera, che è probabilmente un file DNG, CR2, NEF, PEF, ORF, RAF o X3F, con tale estensione, non proprio .RAW" , non veri file raw .
Mattdm,

2

C'è un'utile discussione di questo problema nella pagina di discussione per la voce di Wikipedia per il formato di immagini non elaborate . Per riassumere, i redattori di Wikipedia hanno deciso "grezzo" perché non è un acronimo e quindi hanno ritenuto che non vi fosse alcuna base logica per la sua capitalizzazione. Detto questo, hanno deciso di notare che è spesso in maiuscolo, in stile acronimo, di uso comune. Non chiamerei Wikipedia autorevole, ma generalmente seguo i suoi esempi a meno che non ci sia una buona ragione per non farlo, quindi è "grezzo".


Onestamente, non penso che questo contenga molto. Questa è solo l'opinione di una manciata di editor casuali di Wikipedia senza molta esperienza, e sembra dipendere dall'idea che il termine sia solo la semplice parola inglese "grezzo", che in realtà non è corretta.
Mattdm,
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.