Quale spazio colore usare per la stampa di foto digitali?

Come è consuetudine preparare le immagini per la stampa su una rivista o un giornale, converto le mie foto digitali da RGB a CMYK prima di inserirle nella mia applicazione di pubblicazione. Tuttavia, quando stampo le foto nel mio laboratorio fotografico locale, le lascio in RGB. In effetti, una volta ho provato a stampare un'immagine CMYK; i colori stampati erano completamente spenti. In che modo le macchine da stampa del laboratorio fotografico sono diverse dalle tradizionali stampanti offset?

È probabile che le stampanti fotografiche da laboratorio siano a sublimazione o alogenuro d'argento (dove l'immagine digitale è proiettata su una normale carta fotografica) che a differenza della litografia non richiedono mezzitoni, tuttavia usano ancora l'inchiostro e quindi seguono il modello di colore sottrattivo , quindi il principale è lo stesso.

Il motivo per cui i tuoi colori erano spenti è probabilmente dovuto alla conversione CMYK utilizzando un modello di colore diverso da quello utilizzato dalla stampante (Photoshop passa a SWOP CMYK, che credo sia stato sviluppato per un processo di stampa offset), come i coloranti in una stampante da laboratorio fotografico avrà un colore diverso da quelli utilizzati nella stampante litografica e quindi richiede quantità diverse di ciascun colore per [provare a] replicare un dato valore RGB.

Se non diversamente indicato dalle stampanti, probabilmente è meglio utilizzare la gamma più ampia disponibile (di solito Adobe RGB, che conterrà probabilmente il 99% se non tutta la gamma di stampanti) e lasciare che la stampante gestisca la conversione CMYK. È possibile richiedere alla stampante un profilo colore per le proprie apparecchiature al fine di avere un maggiore controllo su questo processo e "testare" i risultati previsti sul monitor. Ma a meno che tu non abbia bisogno di modificare l'immagine in CYMK (ad esempio per ottenere un mix nero specifico) facendo la cover te stesso creerai solo file molto più grandi (dal momento che non puoi usare jpeg per questo) e corre il rischio di risultati errati con il profilo sbagliato.

Alla fine della giornata, produrre materiale illustrativo per un processo di stampa sottrattivo utilizzando un dispositivo di output additivo (cioè un monitor di un computer) è soggetto a errori. Ci vorranno diversi tentativi per ottenere i colori come li desideri durante la stampa.

La maggior parte dei laboratori fotografici sa solo come gestire le immagini sRGB. Molti mini-lab digitali basati su RA-4 non riconoscono i profili incorporati e trattano semplicemente tutto come sRGB.

Ci sono nuovi minilab basati su inkjet che appaiono in alcune località ora, ma sono ancora adatti ai consumatori che stampano direttamente dai jpeg point-n-shoot, quindi la tua scommessa migliore è ancora rimanere con sRGB.

Alcuni laboratori che si rivolgono a "professionisti" (in particolare fotogrammi di matrimoni / ritratti) potrebbero supportare Adobe RGB oltre a sRGB, ma non presumono che sia vero; chiedi sempre prima.

Anche se stai usando un laboratorio che stampa con getti d'inchiostro, quasi sicuramente usano driver basati su RGB, quindi non dare per scontato che solo perché la stampante ha inchiostri sottrattivi dovresti consegnare loro un file CMYK. Non dare mai un laboratorio fotografico con immagini CMYK.

Ci sono alcune stampanti per belle arti e uffici di assistenza di alto livello che hanno un flusso di lavoro completamente gestito a colori e in grado di gestire praticamente qualsiasi profilo incorporato; ma sono piuttosto rari (e costosi).

Bene, se stai scattando foto in un laboratorio locale devi adattarti a quello che fanno. Alcuni laboratori accettano più spazi colore e altri potrebbero semplicemente ignorare lo spazio colore nelle tue foto, motivo per cui i colori appaiono fuori quando ottieni la stampa.

Indipendentemente da ciò che accettano, dovresti chiedere ciò che USANO. La maggior parte dei laboratori si converte sempre in uno spazio colore specifico, indipendentemente da ciò che accettano. Se vuoi l'output più affidabile, ti suggerisco di convertirlo nello spazio colore utilizzato dal laboratorio. Se chiedi e loro non lo sanno, trova un altro laboratorio o invia sRGB che accumula le probabilità a tuo favore.

• Itai