Qual è il bilanciamento del bianco del film?

25

A differenza della fotografia digitale, il bilanciamento del bianco nella fotografia cinematografica è fisso, non può essere modificato facilmente dopo lo scatto e dipende dal film. Ma qual è il bilanciamento del bianco del film? So che varierà tra film diversi, ma quanto? A quale impostazione di una fotocamera digitale corrispondono i film comuni (ad es. "Soleggiato", "incandescente")?

film white-balance digital-vs-film

— Lars Kotthoff
fonte

Non sono sicuro, quindi non risponderò, ma credo che il bilanciamento del bianco per il film sia misurato in Kelvin, in modo simile a quello che i fotografi più esperti e professionisti usano con il digitale. Il film avrebbe probabilmente la stessa variabilità del digitale, se non di più. Come ho già detto, sono tutt'altro che sicuro, quindi per favore non prenderlo come qualsiasi forma di fatto.

— Maledette verità

27

Il bilanciamento del bianco deve essere indicato sulla confezione e sulla scheda tecnica del film. Non ci sono troppe scelte però.

La maggior parte dei film è bilanciata alla luce del giorno per le riprese alla luce diretta del sole (circa 5000K). Se stavi girando in ombra (circa 6000K), ti aspettavi di usare un leggero filtro riscaldante per sbarazzarti del cast blu. Se hai girato un film bilanciato alla luce del giorno alla luce del tungsteno (3200K), potresti utilizzare un filtro blu come un 80A per bilanciare il colore.

Alcuni film sono stati bilanciati in tungsteno per le riprese con luci artificiali al tungsteno. Spesso questi avevano "T" nei loro nomi, come Ektachrome 160T [PDF], che è bilanciato per una luce di 3200 K, secondo il foglio dati.

— coneslayer
fonte

1

A proposito, i film per la cinematografia sono generalmente bilanciati al tungsteno. In questo modo non hanno bisogno di filtri che consumano luce in luce artificiale relativamente debole e alla luce del giorno vengono utilizzati con filtri arancioni come Wratten 85B.

— MirekE,

10

Per fare un altro punto su ciò che diceva il Coneslayer, la "ballance bianca" del film è molto soggettiva a meno che quel film non sia alla fine visto direttamente, come ad esempio le diapositive. Nel caso del film negativo da cui verrà prodotta una stampa per la visione finale, non è così significativo parlare di "bilanciamento del bianco" del solo film perché c'è una grande latitudine nell'interpretazione delle informazioni sul colore sul film per produrre una stampa o qualunque sia il risultato visualizzabile finale.

Dai un'occhiata al normale film negativo e vedrai un cast arancione dominante. Ciò implicherebbe un forte equilibrio verso il blu, ma ciò è compensato nel processo di stampa. Detto in altro modo, ciò che conta davvero per il film negativo è la ballance bianca dell'intero processo, di cui il film è solo un passo.

Detto questo, il bilanciamento del bianco del film anche negativo ha una certa importanza quando si riescono a effettuare regolazioni globali del colore nel processo di stampa. I colori scuri in negativo hanno una bassa densità, quindi qualsiasi rapporto tra i singoli colori conta meno poiché ce ne sono pochi. A metà grigio, il rapporto conta di più, quindi a bianco il negativo è così denso che il rapporto conta di nuovo meno. Ciò significa semplicemente correggere il grigio a medio raggio modificando il colore della luce nell'ingranditore in modo da lasciare aree scure o chiare con una dominante di colore se l'immagine è stata esposta con una luce significativamente diversa da quella per cui è stata formulata la pellicola. Il peggio di solito era scattare una foto al chiuso con la luce al tungsteno con la pellicola diurna. Potresti ottenere i toni medi per apparire giusti, ma le aree scure avevano una fastidiosa sfumatura blu.

Se il film viene digitalizzato digitalmente, i dati digitali utilizzati da lì possono essere presi in considerazione molte variazioni di colore. Il buio, il tono medio e i livelli di luce possono essere dati in modo efficace una diversa bilanciamento del colore. In tal senso, qualsiasi film a colori lo farà praticamente, quindi la risposta a colori di quel film sotto quell'illuminazione verrà corretta in seguito in modo digitale.

— Olin Lathrop
fonte