Risposte:
Vedi In che modo il colore dell'illuminazione ambientale influisce sulla resa cromatica? , perché quella domanda utilizza una luce a vapore di sodio come esempio. Come spiegano le risposte, le luci al vapore di sodio producono uno spettro di luce molto, molto stretto:
Immagine CC-BY-SA di Wikimedia Commons, autore Philips Lighting
E in effetti, questo è effettivamente monocromatico. Le tue uniche opzioni sono:
Il filtro esatto di cui avrai bisogno dipenderà dalle luci esatte in questione, ma quanto sopra dovrebbe fornire un buon punto di partenza.
Le lampade a vapori di sodio sono disponibili in due tipi: c'è la bassa pressione che è quasi gialla (589,0 nm e 589,6 nm) e l'alta pressione che produce un tono più rosato che ha alcuni altri elementi che lo drogano e si traducono in un effetto piu 'naturale 'resa del colore.
Quello a bassa pressione è banale da filtrare con un filtro comune per la fotografia, e il filtro farà anche un buon lavoro con altre fonti di inquinamento luminoso.
Il filtro al didimio (linea rossa), spesso utilizzato dai fotografi a colori autunnali e talvolta noto come "potenziatore rosso", farà un buon lavoro nel bloccare le fonti più comuni di inquinamento luminoso (la linea blu). Si noti in particolare che il picco 589 dall'inquinamento luminoso ha una trasmissione molto bassa. Non gestirà tutto l'inquinamento luminoso, ma otterrà un certo numero di lunghezze d'onda.
Questo vetro è anche usato dai soffiatori di vetro come vetro di sicurezza che aiuta a bloccare i raggi UV (non eccezionale, ma suppongo che abbiano anche un rivestimento UV) ma anche il giallo nella fiamma che viene dal sodio in un borosilicato (pyrex) vetro permettendo loro di vedere attraverso la fiamma e guardare il vetro che si lavora da solo più facilmente.
Esistono variazioni su questo filtro, come la variazione verticale di Hoya ( B&H , Amazon ) del filtro intensificatore rosso:
Notare mentre l'intensificatore ha un certo numero di avvallamenti e quello molto significativo tra 575nm e 600nm, quello del ritratto è più uniforme, ma blocca ancora circa un terzo della luce (chiamiamolo una fermata o lì un attacco) nel 575nm a Portata di 600 nm anziché diverse fermate di potenza bloccante.
Il punto è che il filtro al didimio dovrebbe aiutare a bloccare il colore delle lampade al vapore di sodio e le altre cime innaturali dell'inquinamento luminoso durante la notte. Non posso garantire che sia così.
Perché non configurare semplicemente il bilanciamento del bianco nella fotocamera o in post produzione? Scatta un'immagine di una scheda di bilanciamento del bianco e utilizzala semplicemente per impostare il bilanciamento del bianco personalizzato nella tua fotocamera o, se scatti RAW, usa l'immagine della scheda per impostare il bilanciamento su tutti gli scatti simili
Alcuni occhiali di sicurezza sono realizzati per filtrare la luce ad arco di sodio. Ottieni anche occhiali di sicurezza che filtrano la luce blu in modo da poter vedere più dettagli mentre guardi sotto la luce del sodio ad arco (ma questo lascerà le tue immagini un aspetto verde). Prova il blu UVEX SCT o il blu cobalto UVEX SCT. Gli occhiali di sicurezza sono relativamente economici, quindi puoi tagliarli e provarli. Se funziona, puoi acquistare diapositive con filtri in resina simili. In mancanza puoi anche ottenere un filtro per la luce al sodio usato dagli astrofotografi
Sono confuso su "torce". Penso che non ti riferisci a un bastoncino di legno con sopra un panno pieno di catrame.
Per una lampada, il trucco sarebbe ingannare il bilanciamento del bianco della fotocamera.
1) Scegli un filtro o un gel di un colore simile alla luce ambientale che desideri ridurre e posizionalo sulla parte anteriore delle torce . In questo caso giallo. Puoi provare diversi strati di questo gel. Basta vedere se la luce non si surriscalda o brucerai i gel.
2) Regola il bilanciamento del bianco su questa luce. Dai un'occhiata a questo post: Problema di colore: le immagini in studio hanno una tonalità rosa
La telecamera ora vede questa luce giallastra come il bianco, quindi il giallo complessivo della strada ora sembra meno giallo.
Considera che questo cambierà l'aspetto generale, probabilmente rendendo il cielo più blu.
... Se ti riferisci alle torce di catrame hanno loro stesse una dominante rossa, ma lo stesso trucco del bilanciamento del bianco può aiutare.
Il punto è cambiare il colore della luce principale e, successivamente, correggere nella fotocamera questo colore di nuovo in bianco.
Non mettere semplicemente un filtro sulla parte anteriore dell'obiettivo. Questo renderà semplicemente la tua luce principale troppo blu.