L'ho già detto e lo ripeto:
È perché è ciò che il mercato sopporterà.
Non abbiamo idea dei costi di ricerca e sviluppo o dei costi di produzione per realizzare un tale obiettivo - a meno che le persone qui che hanno speculato non siano, in effetti, ingegneri ottici coinvolti nello sviluppo e nella produzione in serie di tali obiettivi, nel qual caso starò corretto. Non sappiamo se costa una squadra di cinquanta ingegneri che lavora tutto il giorno per due anni per eliminare quei due arresti extra, o un ingegnere ce l'ha fatta quando ci è riuscito dopo che tutti gli altri obiettivi sono stati dotati di VR . Possiamo indovinare leggendo tra le righe del bilancio di Nikon, ma non lo sappiamo.
E come vengono prodotti tali obiettivi? Fatto a mano? Ne dubito, ma è possibile. Ho sentito aneddoticamente che gli obiettivi Zeiss sono realizzati e messi a punto singolarmente, ed è quella attenzione ai dettagli che si riflette nel loro costo.
Quindi, sebbene la risposta di @Stan Roger fornisca alcune potenziali sfide di ingegneria ottica che devono essere superate per una tale lente, noi all'esterno delle strutture di produzione non abbiamo idea se quei problemi fossero i maggiori o se risolverli giustifichi il prezzo. Altre risposte potrebbero anche includere interessanti discussioni sui tassi di cambio di yen in dollari, proiezioni di marketing o altri argomenti simili. Tutte le congetture.
Nikon ritiene che l'obiettivo dovrebbe costare così tanto. Io, per esempio, penso che siano troppo cari. Se un numero sufficiente di potenziali clienti si sente così, cerca una riduzione dei prezzi nei prossimi mesi / anni. Se gli obiettivi vendono al loro prezzo attuale, Nikon li ha valutati di conseguenza (e cercherò un altro 50mm f / 1.4 equivalente per il mio d300).
EDIT : Per non dire "Te l'ho detto", ma te l'ho detto.
Samyang ha appena annunciato un obiettivo full frame da 35 mm 1,4 in vendita a 379 €, una frazione del prezzo della Nikkor ma con specifiche simili. Sarà meglio o peggio? Aspetterò fino a quando non verranno pubblicate le recensioni sulle lenti. Ma sarà che molto peggio da giustificare quadruplicare il prezzo per il nome di Nikon? Tutte le discussioni sul costo della tecnologia che va alla lente, ecc., Sono tutte giustificazioni fornite dalle vendite e dal marketing. In ultima analisi, se hai un concorrente disposto a sottovalutarti di così tanto, forse hai sopravvalutato il tuo mercato.