Come posso scattare una foto di una barra scura con un segno luminoso?

Ho scattato l'immagine di una barra scura con un segno luminoso di notte usando la modalità automatica:

ISO 1250 | 1/60 | f / 2

Quello che volevo davvero era poter leggere il cartello in background. Su questa immagine è ovviamente troppo luminoso e non puoi leggere cosa dice il segno. Ho provato a ridurre la velocità dell'otturatore:

ma ora tutto il resto è troppo buio.

Cosa avrei potuto fare per scattare la foto in modo da poter vedere sia la barra stessa che il cartello?

Probabilmente avresti potuto ottenere un risultato decente solo selezionando un'esposizione intermedia.

In alternativa, puoi provare a scattare una breve e una lunga esposizione della stessa scena e combinarle successivamente in modo digitale. Ecco cosa ho ottenuto semplicemente prendendo le tue due immagini sopra (cursore del mouse e tutte), allineandole (manualmente, usando lo strumento Scala in GIMP) e fondendole insieme in vari rapporti:

25% di esposizione corta + 75% di esposizione lunga:

50% di esposizione corta + 50% di esposizione lunga:

67% di esposizione corta + 33% di esposizione lunga:

Basta giocare con il rapporto di mixaggio per avere la sensazione che desideri.

(È anche possibile applicare il mascheramento non uniforme per ottenere un effetto di fusione dell'esposizione, come in questo esempio . Tuttavia, nel mio rapido tentativo non sono riuscito a ottenere risultati particolarmente piacevoli dalla tua immagine in quel modo. YMMV, ovviamente. )

In generale, consiglierei anche di scattare sempre RAW, sia per catturare meglio l'intera gamma dinamica della fotocamera, sia per evitare il brutto ritaglio digitale delle aree sovraesposte. Per quest'ultimo, aiuta a sottoesporre un po 'i tuoi scatti (diciamo, da ⅓⅓ a −1 EV; di più se stai riprendendo una scena scura con elementi luminosi come qui) e quindi sollevare l'esposizione sul tuo computer, usando il " evidenziazioni soft "nel tuo editor RAW.

La gamma dinamica di telecamere è limitata e non è in grado di catturare grandi differenze di luminosità in un solo scatto. Per soggetti statici usare la fusione per esposizione o HDR preferibilmente su un treppiede o su una base stabile simile. Per la fusione dell'esposizione, si effettuano più scatti della stessa composizione ma con esposizioni diverse. Queste immagini vengono quindi unite utilizzando un editor di immagini con un livello per ogni esposizione. Strumenti come enfuse possono farlo automaticamente. I tuoi esempi pubblicati andrebbero bene per le diverse esposizioni, ma non hanno la stessa composizione.

Per i soggetti in movimento questo approccio può portare a parti "macchiate" o al ghosting. Consiglio di scattare in RAW, cerca di ottenere un'esposizione in cui viene soffiato solo il bianco nel segno stesso. Il prossimo passo è usare un software di editing RAW per sollevare le ombre e vedere se hai abbastanza dettagli. In questa scena, tuttavia, le parti più scure potrebbero essere davvero rumorose. In questa scena è probabile che la gamma dinamica e la capacità di catturare la luce della telecamera vengano estese ai loro limiti. Normalmente useresti l'istogramma della tua fotocamera come aiuto per "esporre a destra", ma in questo caso potrebbe essere fuorviante, poiché parte della luce sarà sempre satura se provi a catturare contemporaneamente le parti più scure.
Un altro approccio sarebbe quello di esporre correttamente il segno come hai fatto nel tuo secondo scatto. Illumina contemporaneamente la scena con un lampo rimbalzato dal soffitto.
Per uno scatto più sofisticato è possibile utilizzare uno o più flash fuori dalla fotocamera per aumentare il controllo della luce.