Nella fotografia tradizionale in formato miniatura (35 mm ... che equivale a una dimensione dell'immagine di 24 x 36 mm), un obiettivo da 35 mm era considerato un obiettivo grandangolare moderato. Un obiettivo da 50 mm era considerato un obiettivo "standard". L'obiettivo standard aveva un angolo di vista di circa 46 gradi che si avvicinava a quello della normale visione umana. Ciò significava che quando un fotografo utilizzava un obiettivo standard su una cornice di immagine in formato 35 mm, l'immagine risultante sembrava la solita prospettiva alla quale erano abituati gli umani. C'è stato un tempo in cui ogni fotocamera da 35 mm veniva fornita da una nuova con un obiettivo standard da 50 mm. L'obiettivo standard era relativamente "veloce" (grande apertura) e i produttori premurosi lo utilizzavano come pubblicità e punto di accesso al resto del sistema di fotocamere reflex, quindi spesso era molto nitido.
L'obiettivo grandangolare moderato è stato in grado di includere più materia nella cornice dell'immagine, dalla stessa distanza. La legge ottica applicata era che poiché una parte maggiore del soggetto era inclusa nella cornice dell'immagine, la materia sembrava essere più piccola. Con il film, c'era solo una possibilità per catturare l'immagine e il fotografo doveva essere consapevole di ciò che è stato catturato nella cornice dell'immagine. L'acquisizione digitale di immagini ha permesso al fotografo di avere più libertà di ritagliare e modificare l'acquisizione di immagini, ma non modificando le regole ottiche applicabili.
L'angolo di visione di un obiettivo grandangolare moderato (35 mm) su un formato di immagine di 35 mm che ora chiamiamo a pieno formato, è di circa 62 gradi. Se il fotografo catturasse un'immagine dallo stesso punto esatto con entrambi gli obiettivi discussi, l'obiettivo grandangolare includerebbe più parte della scena e il soggetto sembrerebbe più piccolo. Oltre a questo effetto, la nitidezza da davanti a dietro della scena sembrerebbe maggiore nella vista grandangolare rispetto alla vista standard. Questo perché se tutte le cose sono uguali tra due obiettivi diversi, la lunghezza focale influirà sulla gamma di nitidezza disponibile nell'immagine. Questo è noto come profondità di campo (la quantità di immagine è accettabilmente nitida da davanti a dietro) e maggiore è la lunghezza focale (50 mm è più lunga di 35 mm) minore è la nitidezza dell'immagine da davanti a dietro.
Si può compensare in una certa misura arrestando l'obiettivo da 50 mm più dell'obiettivo da 35 mm. Usando l'obiettivo grandangolare alla sua apertura più ampia e usando l'obiettivo standard alla sua apertura ottimale, diciamo da f / 4.0 a circa f / 5.6, ma dipende dalla sua apertura massima. Un obiettivo f / 1.2 o 1.4 potrebbe raggiungere la sua apertura più nitida af / 4.0 mentre un obiettivo f / 2.0 potrebbe non raggiungere la massima nitidezza fino a f / 5.6. Inoltre, si potrebbe chiudere l'apertura a circa f / 11.0 per ottenere la massima nitidezza da davanti a dietro nell'immagine prima che divenisse limitata dalla diffrazione mentre l'apertura si chiude oltre ogni massimo utile.
Un altro fattore di nitidezza del soggetto è la distanza della fotocamera. Più l'obiettivo si avvicina al soggetto, minore sarà la profondità di campo. La nitidezza da davanti a dietro nell'immagine sarà limitata da questa distanza. Un'altra limitazione è la distanza tra il soggetto e lo sfondo. Dove lo sfondo è molto vicino al soggetto, non sarà possibile separare i due usando la profondità di campo. La fotocamera che intendi utilizzare è la Sony A6000 che ha un sensore APS-C, quindi è più piccola del full frame e misura 23,5 x 15,6 mm. Ciò introduce un fattore di ritaglio di 1,5 volte a pieno formato. L'obiettivo da 50 mm avrà un angolo di campo di 35 mm e l'obiettivo da 35 mm avrà un angolo di campo di 23,5 mm.
In termini pratici, la dimensione del sensore dell'A6000 sembrerà aumentare la quantità di profondità di campo disponibile per entrambi gli obiettivi che state prendendo in considerazione. Il fattore di ritaglio 1,5 volte consente all'obiettivo da 50 mm di lunghezza focale di mostrarti la prospettiva di un obiettivo da 75 mm su full frame. Sarebbe come un teleobiettivo corto su full frame e sarebbe l'ideale per i ritratti di testa e spalle. L'obiettivo grandangolare moderato mostrerebbe la prospettiva di un obiettivo da 52,5 mm e così, a pieno formato, mostrerebbe la prospettiva di un obiettivo standard.
Rispondere alla tua prima domanda: stare indietro con l'obiettivo da 50 mm includerebbe una parte maggiore del soggetto (rendendolo più piccolo nella cornice dell'immagine) e aumentando la nitidezza da davanti a dietro per ogni apertura.
Rispondere alla tua seconda domanda: la lunghezza focale più corta rispetto a quella più lunga ... La lunghezza focale più corta include più parte del soggetto nella cornice immagine disponibile, rendendo il soggetto più piccolo e quindi più lontano dall'obiettivo, che a sua volta aumenta la profondità di campo. Le viste grandangolari mostrano una nitidezza molto maggiore su tutti i piani dell'immagine. Nella fotografia digitale, se hai abbastanza pixel per cominciare, puoi prendere il centro di un'immagine grandangolare e ingrandirla per emulare un teleobiettivo. Non è possibile emulare uno scatto grandangolare acquisendo una porzione di un teleobiettivo. Una vista fisheye è un'immagine grandangolare non corretta con un angolo visivo estremo. Il 6mm Nikkor poteva vedere dietro di sé con un angolo di vista di 220 gradi. Non è stato possibile estrarre un pezzo da un teleobiettivo per duplicare questo comportamento.
Spero che sia di aiuto.
