No, questa non è l'abberazione cromatica, come sembrano pensare gli altri. L'aberrazione cromatica è un fenomeno reale, ma non quello dominante qui.
Lo sfondo è gravemente sovraesposto. Le lenti non sono perfette e una piccola frazione di luce che dovrebbe essere focalizzata su un punto finisce in altri punti. Anche se l'obiettivo di per sé era perfetto, un po 'di polvere sull'obiettivo e la luce che rimbalzava all'interno della fotocamera causavano un sanguinamento dell'immagine messa a fuoco.
Normalmente questo è invisibile poiché la frazione di luce che emette altrove è molto piccola. La piccola quantità di luce aggiuntiva che arriva a un pixel sanguinando da altrove è sommersa dalla luce focalizzata lì come previsto.
La differenza in questo caso è che lo sfondo era così sovraesposto che la piccola frazione del sanguinamento dello sfondo ai pixel vicini è ora significativa rispetto alla luce del soggetto previsto per quei pixel. La luce di sfondo era probabilmente viola bluastra (cielo, forse?) Rispetto a qualsiasi cosa illuminasse il soggetto molto più scuro di primo piano.
Per convincerti che questa non è aberrazione cromatica, guarda attentamente i punti salienti dei gioielli. Si vede un po 'di foschia intorno a ogni momento saliente, ma quella foschia non sembra avere un colore particolare. Sembra essere dello stesso colore dell'evidenziazione, appena steso un po '. Questo indica una lente "morbida", o forse polvere o un sottile strato grasso sulla parte frontale della lente.
Ho avuto un effetto simile una volta per caso pulendo la parte anteriore dell'obiettivo con un panno che in precedenza aveva rimosso la protezione solare dalla mia pelle. Sfortunatamente, questo era tornato ai tempi del film e non mi rendevo conto di quello che era successo molto tempo dopo. L'ispezione dell'obiettivo ha rivelato il sottile strato di grasso sul davanti e la pulizia ha risolto con cura il problema.