Ho un problema con echo
nel mio script:
echo -n "Some string..."
stampe
-n Some string...
e passa alla riga successiva. Nella console funziona correttamente senza newline:
Some string...
echo -ne "text without new line: "; echo "some text";
bash
in modalità bourne shell, qui funziona bene. Inoltre, è piuttosto improbabile che tu stia davvero usando una shell bourne come shell interattiva, no?