Dal momento che puoi sottolineare qualsiasi testo in CSS in questo modo:
H4 {text-decoration: underline;}
Come puoi modificare anche quella 'linea' che viene disegnata, il colore che ottieni sulla linea è facilmente specificato come 'colore: rosso' ma come si modifica l'altezza della linea, cioè lo spessore?
display:inline-blockper assicurarti che la larghezza sia impostata, Tuttavia, <h4>sarebbe meglio usare un elemento all'interno e applicare uno stile a quello interno. Controlla la mia risposta qui sotto.

h4 {border-bottom: 10px solid #000;}