Come mantenere gli spazi alla fine e / o all'inizio di una stringa?

Devo concatenare queste due stringhe dai miei file di risorse / valore:

<string name="Toast_Memory_GameWon_part1">you found ALL PAIRS ! on </string>
<string name="Toast_Memory_GameWon_part2"> flips !</string>

Lo faccio in questo modo:

String message_all_pairs_found = getString(R.string.Toast_Memory_GameWon_part1)+total_flips+getString(R.string.Toast_Memory_GameWon_part2);

Toast.makeText(this, message_all_pairs_found, 1000).show();

Ma gli spazi alla fine della prima stringa e all'inizio della seconda stringa sono scomparsi (quando viene mostrato il Toast) ...

Cosa dovrei fare ?

Immagino che la risposta sia da qualche parte qui in questo collegamento alla documentazione

o è qualcosa come usare &amp ;il carattere "&" ??

Anche se usi la formattazione delle stringhe, a volte hai ancora bisogno di spazi bianchi all'inizio o alla fine della stringa. In questi casi, né la fuga con \, né l' xml:spaceattributo aiutano. È necessario utilizzare l'entità HTML  per uno spazio bianco.

Utilizzare  per spazi bianchi non frangibili.
Utilizzare  per spazio normale.

Ho riscontrato lo stesso problema. Volevo lasciare uno spazio vuoto alla fine di una stringa di risorse che rappresenta un nome di campo sullo schermo.

Ho trovato una soluzione su questo problema: https://github.com/iBotPeaches/Apktool/issues/124

Questa è la stessa idea suggerita da Duessi. Inserisci \u0020direttamente nell'XML per uno spazio che desideri conservare.

Esempio :

<string name="your_id">Score :\u0020</string>

La sostituzione avviene al momento della creazione, quindi non influirà sulle prestazioni del tuo gioco.

Questa documentazione suggerisce che la quotazione funzionerà:

<string name="my_str_spaces">" Before and after? "</string>

Uso semplicemente il codice UTF per lo spazio "\ u0020" nel file strings.xml.

<string name="some_string">\u0020The name of my string.\u0020\u0020</string>

funziona alla grande. (Android ama i codici UTF)

Questa domanda potrebbe essere vecchia, ma per ora il modo più semplice per farlo è aggiungere le virgolette. Per esempio:

<string name="Toast_Memory_GameWon_part1">"you found ALL PAIRS ! on "</string>
<string name="Toast_Memory_GameWon_part2">" flips !"</string>

È possibile spaziare con larghezze diverse:

<string name="space_demo">|&#x20;|&#x2009;|&#x200A;||</string>

| SPAZIO | SPAZIO SOTTILE | SPAZIO PER CAPELLI | nessuno spazio |

visualizzazione:

Se vuoi davvero farlo come stavi facendo, penso che devi dirlo che lo spazio bianco è rilevante sfuggendolo:

<string name="Toast_Memory_GameWon_part1">you found ALL PAIRS ! on\ </string>
<string name="Toast_Memory_GameWon_part2">\ flips !</string>

Tuttavia, utilizzerei la formattazione delle stringhe per questo. Qualcosa di simile al seguente:

<string name="Toast_Memory_GameWon">you found ALL PAIRS ! on %d flips !</string>

poi

String message_all_pairs_found = String.format(getString(R.string.Toast_Memory_GameWon), total_flips);

usa "" con il valore della risorsa stringa.

Esempio: "valore con spazi"

O

usa il codice \ u0020 per gli spazi.

Funzionando bene sto usando \ u0020

<string name="hi"> Hi \u0020 </string>
<string name="ten"> \u0020 out of 10  </string>
<string name="youHaveScored">\u0020 you have Scored \u0020</string>

File Java

String finalScore = getString(R.string.hi) +name+ getString(R.string.youHaveScored)+score+ getString(R.string.ten);
               Toast.makeText(getApplicationContext(),finalScore,Toast.LENGTH_LONG).show();

Screenshot qui Immagine di Showing Working di questo codice

Un argomento può essere fatto per aggiungere lo spazio a livello di codice. Dato che questi casi saranno spesso usati nelle concatenazioni, ho deciso di fermare la follia e fare solo il vecchio + " " +. Avrei senso nella maggior parte delle lingue europee, vorrei dire.

Tutte le risposte qui non hanno funzionato per me. Invece, per aggiungere uno spazio alla fine di una stringa in XMLho fatto questo

<string name="more_store">more store<b> </b> </string>

Non ho idea di Android in particolare, ma sembra la solita gestione degli spazi bianchi XML: lo spazio bianco iniziale e finale all'interno di un elemento è generalmente considerato insignificante e rimosso. Prova xml:space:

<string name="Toast_Memory_GameWon_part1" xml:space="preserve">you found ALL PAIRS ! on </string>
<string name="Toast_Memory_GameWon_part2" xml:space="preserve"> flips !</string>

Questo potrebbe non rispondere effettivamente alla domanda (Come mantenere gli spazi bianchi in XML) ma potrebbe risolvere il problema sottostante con maggiore grazia.

Invece di fare affidamento solo sulle risorse XML, concatenare utilizzando le stringhe di formato. Quindi prima rimuovi gli spazi bianchi

<string name="Toast_Memory_GameWon_part1">you found ALL PAIRS ! on</string>
<string name="Toast_Memory_GameWon_part2">flips !</string>

E poi costruisci la tua stringa in modo diverso:

String message_all_pairs_found = 
      String.format(Locale.getDefault(), 
                    "%s %d %s", 
                    getString(R.string.Toast_Memory_GameWon_part1),
                    total_flips,
                    getString(R.string.Toast_Memory_GameWon_part2);

Toast.makeText(this, message_all_pairs_found, 1000).show();

C'è anche la soluzione dell'uso CDATA. Esempio:

<string name="test"><![CDATA[Hello          world]]></string>

Ma in generale penso che \u0020sia abbastanza buono.

Se hai bisogno di spazio allo scopo di concatenarlo in seguito con altre stringhe, puoi utilizzare l'approccio di formattazione delle stringhe per aggiungere argomenti alla definizione della stringa:

<string name="error_">Error: %s</string>

Quindi per formattare la stringa (ad es. Se hai un errore restituito dal server, altrimenti usa getString(R.string.string_resource_example)):

String message = context.getString(R.string.error_, "Server error message here")

Che si traduce in:

Error: Server error message here

Non funziona con xml: space = "preserv"

quindi l'ho fatto nel modo più veloce =>

Ho semplicemente aggiunto un + "" + dove ne avevo bisogno ...

String message_all_pairs_found = getString(R.string.Toast_Memory_GameWon_part1)+" "+total_flips+" "+getString(R.string.Toast_Memory_GameWon_part2);