MODIFICA: Anche se questa risposta è contrassegnata come risposta corretta (nel 2013), attualmente, come risposto da @ user2511630 di seguito, puoi trascinare i file apk direttamente nell'emulatore per installarli.
Risposta originale:
Puoi installare file .apk nell'emulatore indipendentemente da ciò che stai utilizzando (Eclipse o Android Studio)
ecco cosa faccio sempre: (per principianti assoluti)
1- Esegui l'emulatore e attendi fino a quando non è completamente avviato.
2- Vai alla cartella di installazione di sdk quindi vai a platform-tools (dovresti vedere un eseguibile chiamato adb.exe )
3- crea un nuovo file e chiamalo run.bat , modifica il file con il blocco note e scrivi CMD al suo interno e salvalo.
4- copia l'apk desiderato nella stessa cartella
5- ora apri run.bat e scrivi adb install "your_apk_file.apk"
6- attendi il completamento dell'installazione
7- voilà il tuo apk è installato sul tuo emulatore.
Nota: per reinstallare l'applicazione se già esistente utilizzareadb install -r "your_apk_file.apk"
scusa per le istruzioni dettagliate come ho detto per i principianti
Spero che questo aiuto.
Saluti,
Tarek

