Sto costruendo un sito multilingue, con il proprietario che mi aiuta con alcune traduzioni. Alcune delle frasi visualizzate richiedono interruzioni di riga per mantenere lo stile del sito.
Sfortunatamente, il proprietario non è un ragazzo di computer, quindi se vede foo<br />barc'è la possibilità che modificherà i dati in qualche modo mentre sta traducendo.
Esiste una soluzione CSS (oltre a modificare la larghezza) da applicare a un elemento che si spezzerebbe dopo ogni parola?
(So di poterlo fare in PHP, ma mi chiedo se esiste un trucco ingegnoso che non conosco nei CSS per realizzare la stessa cosa, forse nelle funzionalità di CJK.)
MODIFICARE
Proverò a rappresentare ciò che sta accadendo:
---------------- ----------------
| Short Word | | Gargantuan |
| | | Word |
---------------- ----------------
La parola lunga si spezza automaticamente, la parola breve no. Voglio che assomigli a questo:
---------------- ----------------
| Short | | Gargantuan |
| Word | | Word |
---------------- ----------------