Sto usando l'ultima versione di IntelliJ Idea 2017.3 in Ubuntu 2017.10 e il collegamento Ctrl+ Alt+ Left/ Rightnon funziona.
Mentre dal menu Naviga -> Indietro / Avanti funziona bene.
Riferimento: https://www.jetbrains.com/help/idea/navigation-in-source-code.html
