si, la risposta di pt2ph8 è giusta,
ma se per qualche strana ragione il tuo contentSize dovesse essere superiore a UIScrollView, puoi disabilitare lo scorrimento verticale implementando il metodo del protocollo UIScrollView
-(void)scrollViewDidScroll:(UIScrollView *)aScrollView;
basta aggiungerlo nel tuo UIViewController
float oldY;
- (void)scrollViewDidScroll:(UIScrollView *)aScrollView
{
[aScrollView setContentOffset: CGPointMake(aScrollView.contentOffset.x, oldY)];
}
è solo il metodo chiamato quando l'utente scorre il tuo UIScrollView, e così facendo costringi il contenuto ad avere sempre lo stesso .y