Aggiorna una tabella MySQL con i valori di un'altra

Sto cercando di aggiornare una tabella MySQL in base alle informazioni di un'altra.

Il mio originaltavolo si presenta come:

id | value
------------
1  | hello
2  | fortune
3  | my
4  | old
5  | friend

E il tobeupdatedtavolo ha questo aspetto:

uniqueid | id | value
---------------------
1        |    | something
2        |    | anything
3        |    | old
4        |    | friend
5        |    | fortune

Voglio aggiornare idin tobeupdatedla idda originalin base a value(stringhe memorizzate nel VARCHAR(32)campo).

Si spera che la tabella aggiornata avrà il seguente aspetto:

uniqueid | id | value
---------------------
1        |    | something
2        |    | anything
3        | 4  | old
4        | 5  | friend
5        | 2  | fortune

Ho una query che funziona, ma è molto lenta:

UPDATE tobeupdated, original
SET tobeupdated.id = original.id
WHERE tobeupdated.value = original.value

Questo massimizza la mia CPU e alla fine porta a un timeout con solo una frazione degli aggiornamenti eseguiti (ci sono diverse migliaia di valori da abbinare). So che la corrispondenza per valuesarà lenta, ma questo è l'unico dato che ho per abbinarli insieme.

C'è un modo migliore per aggiornare valori come questo? Potrei creare una terza tabella per i risultati uniti, se fosse più veloce?

Ho provato MySQL - Come posso aggiornare una tabella con i valori di un'altra tabella? , ma non è stato d'aiuto. Qualche idea?

Grazie in anticipo per aiutare un principiante di MySQL!

UPDATE tobeupdated
INNER JOIN original ON (tobeupdated.value = original.value)
SET tobeupdated.id = original.id

Dovrebbe farlo, e in realtà sta facendo esattamente quello che è il tuo. Tuttavia, preferisco la sintassi "JOIN" per i join piuttosto che più condizioni "WHERE", penso sia più facile da leggere

Per quanto riguarda la lentezza, quanto sono grandi i tavoli? Dovresti avere indici su tobeupdated.valueeoriginal.value

EDIT: possiamo anche semplificare la query

UPDATE tobeupdated
INNER JOIN original USING (value)
SET tobeupdated.id = original.id

USINGè una scorciatoia quando entrambe le tabelle di un join hanno un nome identico keycome id. cioè un equi-join - http://en.wikipedia.org/wiki/Join_(SQL)#Equi-join

Dipende dall'uso di queste tabelle, ma potresti considerare di mettere il trigger sulla tabella originale durante l'inserimento e l'aggiornamento. Al termine dell'inserimento o dell'aggiornamento, aggiorna la seconda tabella in base a un solo elemento della tabella originale. Sarà più veloce.