aggiornamento : materiale copiato che era sul wiki R su http://rwiki.sciviews.org/doku.php?id=tips:graphics-base:2yaxes , collegamento ora interrotto: disponibile anche dalla macchina wayback
Due assi y diversi sullo stesso grafico
(del materiale originariamente di Daniel Rajdl 2006/03/31 15:26)
Si noti che ci sono pochissime situazioni in cui è opportuno utilizzare due scale diverse sullo stesso grafico. È molto facile indurre in errore lo spettatore della grafica. Controllare i seguenti due esempi e commenti su questo tema ( Example1 , example2 da Grafici Junk ), così come l'articolo di Stephen Few (che conclude “Io certamente non posso concludere, una volta per tutte, che i grafici con assi dual-scala non sono mai utile; solo che non riesco a pensare a una situazione che li giustifichi alla luce di altre soluzioni migliori. ") Vedi anche il punto 4 in questa vignetta ...
Se sei determinato, la ricetta di base è creare il tuo primo par(new=TRUE)
grafico , impostato per impedire a R di cancellare il dispositivo grafico, creare il secondo grafico con axes=FALSE
(e impostare xlab
e ylab
essere vuoto - ann=FALSE
dovrebbe funzionare anche) e quindi utilizzare axis(side=4)
per aggiungere un nuovo asse sul lato destro e mtext(...,side=4)
per aggiungere un'etichetta dell'asse sul lato destro. Ecco un esempio che utilizza un po 'di dati inventati:
set.seed(101)
x <- 1:10
y <- rnorm(10)
## second data set on a very different scale
z <- runif(10, min=1000, max=10000)
par(mar = c(5, 4, 4, 4) + 0.3) # Leave space for z axis
plot(x, y) # first plot
par(new = TRUE)
plot(x, z, type = "l", axes = FALSE, bty = "n", xlab = "", ylab = "")
axis(side=4, at = pretty(range(z)))
mtext("z", side=4, line=3)
twoord.plot()
nel plotrix
pacchetto automatizza questo processo, come fa doubleYScale()
nel latticeExtra
pacchetto.
Un altro esempio (adattato da un post di una mailing list R di Robert W. Baer):
## set up some fake test data
time <- seq(0,72,12)
betagal.abs <- c(0.05,0.18,0.25,0.31,0.32,0.34,0.35)
cell.density <- c(0,1000,2000,3000,4000,5000,6000)
## add extra space to right margin of plot within frame
par(mar=c(5, 4, 4, 6) + 0.1)
## Plot first set of data and draw its axis
plot(time, betagal.abs, pch=16, axes=FALSE, ylim=c(0,1), xlab="", ylab="",
type="b",col="black", main="Mike's test data")
axis(2, ylim=c(0,1),col="black",las=1) ## las=1 makes horizontal labels
mtext("Beta Gal Absorbance",side=2,line=2.5)
box()
## Allow a second plot on the same graph
par(new=TRUE)
## Plot the second plot and put axis scale on right
plot(time, cell.density, pch=15, xlab="", ylab="", ylim=c(0,7000),
axes=FALSE, type="b", col="red")
## a little farther out (line=4) to make room for labels
mtext("Cell Density",side=4,col="red",line=4)
axis(4, ylim=c(0,7000), col="red",col.axis="red",las=1)
## Draw the time axis
axis(1,pretty(range(time),10))
mtext("Time (Hours)",side=1,col="black",line=2.5)
## Add Legend
legend("topleft",legend=c("Beta Gal","Cell Density"),
text.col=c("black","red"),pch=c(16,15),col=c("black","red"))
È possibile utilizzare ricette simili per sovrapporre grafici di diversi tipi: grafici a barre, istogrammi, ecc.