Ho bisogno di uno strumento basato su Unix, come uno script di shell o un programma da riga di comando, per copiare le cartelle IMAP da un server all'altro. Idealmente, lo strumento dovrebbe copiare tutte le cartelle per un singolo account (Posta in arrivo, Posta inviata, Cestino e cartelle create dall'utente) contemporaneamente, anziché una cartella alla volta. Dovrebbe preservare le date dei messaggi. Come opzione, vorrei essere in grado di copiare solo una singola cartella IMAP.
In alternativa, esiste uno strumento per copiare un file mbox su un server IMAP? Ho accesso diretto ai file mbox nel filesystem, ma non al filesystem del server IMAP remoto.
Modifica: esiste un modo per un utente di migrare le proprie domande su Server Fault?