Vagrant imposta le autorizzazioni di condivisione predefinite

Quando si esegue un'istanza di Vagrant, la cartella del progetto viene montata /vagrantautomaticamente. Tuttavia è montato con le seguenti autorizzazioni

# ll -d /vagrant
drwx------ 1 vagrant vagrant 612 Jun 13 14:41 /vagrant/

Ho bisogno che sia montato con (almeno) 0770 ma non riesco a trovare come. Se eseguo il comando mount vedo questo output

# mount
v-root on /vagrant type vboxsf (uid=1000,gid=100,rw)

Ho provato entrambi chmode chown/chgrp, ma non funzioneranno su quella cartella montata, quindi il mio utente apache non può accedere a quella cartella. Ho letto nel manuale di Vagrant che posso cambiare proprietario e gruppo, ma non menziona nulla sull'autorizzazione.

Come lo posso fare?

Un'altra opzione potrebbe essere passare a NFS ma in questo modo non funzionerà su piattaforme Windows e dovrà modificare i /etc/exportsfile locali e richiederebbe i privilegi di root ed è anche piuttosto fastidioso, quindi preferirei non apportare questa modifica.

Risolto con questa riga nel mio Vagantfile, per v1.3.2 e successive:

config.vm.synced_folder ".", "/vagrant", :mount_options => ["dmode=777","fmode=666"]

Sintassi precedente alla versione 1.2:

config.vm.share_folder("v-root", "/vagrant", ".", :extra => 'dmode=770,fmode=770')

Crediti: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1434884

Per Vagrant 1.2 la sintassi corretta era:

config.vm.synced_folder ".", "/vagrant", :extra => "dmode=777,fmode=666"

Crediti: Aal

Per v1.3.2 e successive il flag 'extra' sulla cartella sincronizzata è stato cambiato in 'mount_options'. Le opzioni devono essere in un array con ogni opzione come stringa separata (al contrario di entrambe le opzioni in una singola stringa nelle versioni precedenti)