foreman
può leggere file .env e impostare variabili di ambiente dal contenuto, quindi eseguire un programma
per esempio foreman run -e vars.env myprogram
... ma fa molte altre cose (ed è principalmente interessato all'avvio delle cose usando il suo formato Procfile).
Esiste uno strumento più semplice (Linux / Unix) focalizzato sulla lettura di file .env e sull'esecuzione di un comando con il nuovo ambiente?
Esempio di file di ambiente (da http://ddollar.github.io/foreman/#ENVIRONMENT ):
FOO=bar
BAZ=qux
bash .env
osh .env
potrebbe funzionare?