Risposte:
I file " .DS_Store " vengono utilizzati dal Finder di Mac OS per memorizzare informazioni sulle impostazioni della finestra del Finder per una cartella. Appariranno in ogni cartella visitata (sfogliare) con il Finder. Normalmente non vedi questi file nel Finder (sono "nascosti", come tutti i file * NIX simili)
Per impedire la creazione di questi file, aprire il Terminale e digitare:
defaults write com.apple.desktopservices DSDontWriteNetworkStores true
Sono OS X Finder metadati . Puoi disabilitarli in 10.4 per i filesystem remoti, ma 10.5 li imposta su nascosto su Windows . Indipendentemente da ciò, puoi anche disabilitarli, ma devi farlo per ogni utente (o copiare il file delle preferenze).
Un metodo alternativo per disabilitare i file .DS_Store se non si ha il controllo sui Mac che accedono alle condivisioni di Windows è disabilitare la possibilità che questi file vengano archiviati anche sulla condivisione. (Usando l'opzione veto_files in smb.conf o File Screen Management su Windows - per fortuna è disabilitato di default su client 10.5+)
Potresti voler dare un'occhiata a un'altra domanda: condivisioni di file per utenti Mac qui su SF per alcuni altri puntatori associati.