Ho apportato alcune modifiche a pg_hba.conf e voglio che abbiano effetto. Ho trovato diversi posti in cui la gente dice che posso dire a PostgreSQL di ricaricare, ma ci sono diverse tecniche elencate e nessuna di esse funziona ancora per me.
Il riferimento più autorevole che ho trovato è per il comando pg_ctl, ma non sono sicuro di dove sia la mia cartella PGDATA. Continuerò a cercare.
Sto eseguendo PostgreSQL 8.3 su Ubuntu 8.10.