Comprensione del servizio --status-all output

Sto cercando di capire l'output del service --status-allcomando su Ubuntu 13.10, poiché la pagina man non lo spiega. Per esempio:

[ + ]  rsyslog
[ - ]  sendmail
[ ? ]  sendsigs
[ + ]  setvtrgb
[ - ]  ssh

Cosa fare +, -, ?significare? Non riesco a capirlo. Avevo già installato sendmail ma mi sono fermato e rimosso con apt-get remove sendmail*. Immagino che non si sia liberato dello script di init /etc/init.d/ed è per questo che lo mostra nell'output, ma almeno è un -, quindi suppongo che non sia in esecuzione. Quindi, SSH. In realtà sto inserendo SSH nel server, quindi suppongo che il servizio SSH dovrebbe essere in esecuzione, ma è -comunque presente. E poi c'è il criptico ?. Qualcuno, per favore, faccia luce su cosa questo significhi davvero.

Il service --status-allcomando tenta di capire per ogni script di inizializzazione /etc/init.dse supporta un statuscomando (eseguendo il grepping dello script per status).

Se non trova quella stringa, verrà stampata [ ? ]per quel servizio.

Altrimenti funzionerà /etc/init.d/$application status.
Se il codice di ritorno è 0, viene stampato [ + ].
Se non è 0, viene stampato [ - ].

Perché sshstampare [ - ]anche se è ancora in esecuzione?
sshè controllato da upstart in Ubuntu (13.10).
L'esecuzione /etc/init.d/ssh statusnon produce alcun output e un codice di ritorno pari a 1.