Non riesco a trovare alcuna documentazione a riguardo, dai un'occhiata a ...
https://support.microsoft.com/en-us/gp/framework_faq/en-us
.NET Framework 3.5 SP1: a partire da .NET Framework 3.5 Service Pack 1 (SP1), .NET Framework è definito come un componente anziché un prodotto indipendente. Pertanto, il supporto per .NET Framework 3.5 SP1 è guidato dalla politica del ciclo di vita del supporto del sistema operativo Windows (ovvero quando Windows si trova nella fase di supporto Mainstream o nella fase di supporto esteso, così come i suoi componenti). Quando un prodotto come Windows raggiunge la fine del supporto, così fanno i suoi componenti correlati. .NET Framework 3.5 SP1 è supportato su Windows Server 2003 SP2, Windows Vista SP2, Windows 7 SP1, Windows Server 2008 SP2, Windows Server 2008 R2 SP1, Windows 8.1 Update, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2 e Windows 10 in base a la fine della data di supporto per ciascun sistema operativo.
Windows 2016 Server non è elencato, ma ho la sensazione che il documento non sia aggiornato per riflettere il nuovo sistema operativo del server? So che sono stato in grado di aggiungerlo come "Funzionalità" ma non è stato installato come parte del sistema operativo.
Se qualcuno ha informazioni aggiornate a riguardo, sarà utile per me e la comunità.