Se la mia comprensione è buona, con apt update
Debian scarica un file di rilascio e con questo file, può dire se un pacchetto deve essere aggiornato e con quali dipendenze. Come fa? Il file di rilascio sembra essere solo un elenco di hash, quindi non capisco bene.
Mi dispiace, non ho un ottimo inglese.