Sto scrivendo documentazione per l'utente (un SOP) che coinvolge programmi di terze parti che sto cercando di descrivere bene. Uno di questi programmi è un server che offre poche indicazioni sul suo avvio oltre a un grafico che mostra durante la sua routine di inizializzazione / avvio.
Come sviluppatore, ho usato questa finestra come indicatore di stato rapido e vorrei comunicarlo al mio pubblico (operatori / ingegneri), ma non ho idea di come si chiama. La mia prima domanda è se esiste un nome formale o ampiamente accettato per un grafico mostrato all'avvio (esempi di seguito). In secondo luogo, qual è un modo preferibile per fare riferimento a questo che trasmetterà l'idea rapidamente (e senza grafica) al mio pubblico?
Esempi
| 
4
Se lo desideri, puoi ridimensionare leggermente le immagini. Non è necessario che siano di quelle dimensioni per trasmettere l'idea.
—
Tulains Córdova,
Li stai collegando direttamente da un servizio di hosting di immagini (puoi dirlo perché quando passi con il mouse su di essi vedi un collegamento all'immagine ospitata originale), si caricheranno più velocemente se li scarichi sul tuo PC, li ridimensioni e li caricano alla tua domanda (casella "trascina e rilascia qui"). La prima immagine continua ad essere enorme nel suo hosting, mostrata solo come se fosse più piccola ma richiede un carico per mostrarsi in connessioni più lente.
—
Tulains Córdova,
Pensi che i tuoi utenti conosceranno la terminologia se tu, come sviluppatore, non lo conosci? Vorrei fare riferimento a questo come "schermata di avvio" o qualcosa in relazione al momento in cui si apre.
—
Etsitpab Nioliv,
@ TulainsCórdova ridimensionare le immagini sul tuo computer non è assolutamente necessario, imgur lo fa automaticamente. Vedi questo post su un altro meta: meta.stackoverflow.com/questions/252370/…
—
AL
@BaptisteViloin Se fosse un termine oscuro e tecnico, sarei d'accordo con te, ma "splash screen" è un termine molto diffuso. (Ciò fa sorgere la domanda sul perché questo post mi sia stato così fortemente votato per me ...) Il significato emerge immediatamente quando si inserisce il termine su Google, ed è ragionevole aspettarsi che gli utenti leggermente informati abbiano familiarità con gli utenti che non ascoltano. Se l'OP è ancora preoccupato per questo, includere uno screenshot lo renderà ovvio. Data la descrizione del PO di ciò che stanno facendo, direi che includere uno screenshot è comunque una buona idea.
—
jpmc26,