Versione breve
Sto cercando di risolvere analiticamente / approssimare la probabilità composita che deriva da estrazioni indipendenti di Poisson e da un ulteriore campionamento con o senza sostituzione (non mi interessa davvero quale). Voglio usare la probabilità con MCMC (Stan), quindi ho bisogno della soluzione solo fino a un termine costante. In definitiva, voglio modellare un processo in cui i sorteggi iniziali provengono da neg. distribuzione binomiale, ma penso che sarò in grado di arrivarci con una soluzione per il caso Poisson.
È possibile che la soluzione non sia fattibile (non capisco abbastanza la matematica per essere in grado di dire se si tratta di un problema semplice o molto difficile). Sono quindi interessato anche ad approssimazioni, risultati negativi o intuizione del motivo per cui il problema è probabilmente intrattabile (ad esempio il confronto con un problema difficile noto). I collegamenti a documenti / teoremi / trucchi utili che mi aiuteranno ad andare avanti sono buone risposte anche se la loro connessione al problema in questione non è stata completamente risolta.
Dichiarazione formale
Più formalmente, prima viene disegnato in modo indipendente e quindi elementi a caso da tutto per ottenere . Vale a dire che disegno palline colorate da un'urna in cui la quantità di palline di colore è disegnata da . Qui, viene assunto noto e corretto e condizioniamo su . Tecnicamente il campionamento viene eseguito senza sostituzione, ma supponendo che il campionamento con sostituzione non dovrebbe essere un grosso problema.
Ho provato due approcci da risolvere per il campionamento senza sostituzione (poiché questo sembrava essere il caso più semplice a causa di alcuni termini di annullamento), ma mi sono bloccato con entrambi. La probabilità durante il campionamento senza sostituzione è:
EDIT: la sezione "soluzioni tentate è stata rimossa in quanto la soluzione nella risposta non si basa su di esse (ed è molto meglio)