Nella tua situazione, il test t sarà probabilmente robusto in termini di tasso di errore di tipo I, ma non di tasso di errore di tipo II. Probabilmente otterresti più potenza attraverso a) un test di Kruskal-Wallis oppure b) una trasformazione normalizzante prima di un test t.
Sto basando questa conclusione su due studi di Monte Carlo. Nel primo ( Khan & Rayner, 2003 ), l'inclinazione e la curtosi sono state indirettamente manipolate tramite i parametri della famiglia di distribuzione g-and-k, e la potenza risultante è stata esaminata. È importante sottolineare che la potenza del test Kruskal-Wallis è stata meno danneggiata dalla non normalità, in particolare per n> = 15.
Alcune avvertenze / qualifiche su questo studio: il potere era spesso danneggiato dall'alta curtosi, ma era meno influenzato dall'inclinazione. A prima vista, questo schema potrebbe sembrare meno rilevante per la tua situazione dato che hai notato un problema di inclinazione, non di curtosi. Tuttavia, sto scommettendo che l'eccesso di curtosi è anche estremo nel tuo caso. Tieni presente che l'eccesso di curtosi sarà almeno pari a quello di inclinazione ^ 2 - 2. (Lascia che l'eccesso di curtosi sia uguale al quarto momento standardizzato meno 3, in modo che l'eccesso di curtosi = 0 per una distribuzione normale.) Nota anche che Khan e Rayner ( 2003) hanno esaminato gli ANOVA con 3 gruppi, ma i loro risultati probabilmente si generalizzeranno a un test t a due campioni.
Un secondo studio pertinente ( Beasley, Erikson e Allison, 2009) ha esaminato gli errori di tipo I e di tipo II con varie distribuzioni non normali, come un Chi-quadrato (1) e Weibull (1, 0,5). Per campioni di dimensioni almeno pari a 25, il test t ha adeguatamente controllato il tasso di errore di tipo I pari o inferiore al livello alfa nominale. Tuttavia, la potenza era massima con un test di Kruskal-Wallis o con una trasformazione inversa normale basata sul rango (punteggi Blom) applicata prima del test t. Beasley e colleghi hanno generalmente discusso contro l'approccio normalizzante, ma va notato che l'approccio normalizzante controllava il tasso di errore di tipo I per n> = 25 e il suo potere a volte superava leggermente quello del test Kruskal-Wallis. Cioè, l'approccio normalizzante sembra promettente per la tua situazione. Vedi le tabelle 1 e 4 nel loro articolo per i dettagli.
Riferimenti:
Khan, A. e Rayner, GD (2003) . Robustezza rispetto alla non normalità dei test comuni per il problema della localizzazione di molti campioni. Journal of Applied Mathematics and Decision Sciences, 7 , 187-206.
Beasley, TM, Erickson, S. e Allison, DB (2009) . Le trasformazioni normali inverse basate sul rango sono sempre più utilizzate, ma sono meritate? Behavioral Genetics, 39 , 580-595.