Risposte:
Quando insegno statistiche di base agli studenti delle scuole secondarie, parlo dell'evoluzione e di come ci siamo evoluti per individuare modelli nelle immagini piuttosto che elenchi di numeri e che la visualizzazione dei dati è una delle tecniche che utilizziamo per trarre vantaggio da questo fatto.
Inoltre, provo a parlare di notizie recenti in cui le intuizioni statistiche contraddicono ciò che la stampa implica, facendo uso di siti come Gapminder per trovare la rappresentazione prima di scegliere la storia.
Lo spiegherei a un laico come:
La visualizzazione dei dati sta prendendo i dati e ricavandone un'immagine. Ciò consente di vedere e comprendere facilmente le relazioni all'interno dei dati molto più facilmente rispetto al semplice guardare i numeri.
Mostrerei loro i dati grezzi del Quartetto di Anscombe ( collegamento JSTOR al documento ) in una grande tabella, accanto a un'altra tabella che mostra la media e la varianza di xey, il coefficiente di correlazione e l'equazione della linea di regressione lineare. Chiedi loro di spiegare le differenze tra ciascuno dei 4 set di dati. Saranno confusi.
Quindi mostra loro 4 grafici. Saranno illuminati.
Da Wikipedia : La visualizzazione dei dati è lo studio della rappresentazione visiva dei dati, che significa "informazioni che sono state astratte in una forma schematica, inclusi attributi o variabili per le unità di informazione"
Data viz è importante per visualizzare le tendenze dei dati, raccontando una storia - Vedi la mappa di Minard sulla marcia di Napoleone - probabilmente una delle migliori grafiche di dati mai stampate.
Vedi anche uno qualsiasi dei libri di Edward Tufte, in particolare Visual Display of Quantitative Information.