Come disattivare davvero la funzione Correzione automatica già disabilitata in Windows 10


15

In Windows 10, c'è la possibilità di disattivare la correzione automatica degli errori di ortografia in "Impostazioni - Dispositivi - Input". In Windows 10 Mail, puoi anche disabilitare l'evidenziazione e la correzione automatica degli errori di ortografia durante la scrittura di un'e-mail nel menu delle opzioni. Tuttavia, la correzione automatica "correggerà" da sola gli errori, il che è ancora più fastidioso quando si scrive in una lingua che Win10 non capisce.

Presumo che il controllo ortografico sia in qualche modo integrato nel linguaggio della tastiera, ma attivo solo in alcune applicazioni (forse quelle che non lo controllano in modo appropriato). Ho diverse lingue installate, con il tedesco come principale, ma nessuna tastiera inglese installata, in quanto non è assolutamente necessario quando si utilizza quella tedesca (senza chiavi / lettere aggiuntive in inglese, e preferisco che l'elenco delle lingue non venga visualizzato troppo lungo). Ora, quando si scrive una mail in inglese, corregge automaticamente tutto in stile tedesco (in Mail). All'interno delle impostazioni della tastiera (pannello di controllo - ora, lingua e regione - lingua - tastiera => opzioni) ho accesso ad alcuni dettagli riguardanti il ​​controllo ortografico (diversamente per le diverse lingue della tastiera), ma nessuna opzione è sufficiente per disattivarlo! Indipendentemente da me, usando un layout tedesco per l'input in inglese, lìdovrebbe essere un'opzione per chiunque non desideri che un controllo ortografico lo disattivi, no?

Qualcuno ha la minima idea che ci sia un'altra opzione nascosta per i controlli ortografici che potrebbe davvero spegnere questa cosa?


3
Stessa situazione qui.
playcat,

Risposte:


5

Questa è una vecchia domanda ma questa potrebbe essere la risposta giusta.

Il ragionamento : sembra che i criteri di gruppo abbiano la precedenza sulle impostazioni dell'utente.

Cosa ha funzionato per me:

  1. apri il gpedit.msc(basta digitare nella ricerca / Cortana e fare clic sulla prima opzione)
  2. andare a User Configuration> Administrative Templates> Control Panel>Regional and Language Options
  3. Enableentrambi Turn off autocorrect...eTurn off highlight...

inserisci qui la descrizione dell'immagine


Microsoft diventa davvero brava a far impazzire i suoi utenti ... Ho disattivato tutto ciò che posso (e aggiungono regolarmente più opzioni a questa funzionalità anti-funzionalità, costringendoti a controllarli di nuovo nei principali aggiornamenti), ma continua a cambiare le mie parole in completamente non intenzionali, anche quando sto scrivendo nella mia lingua predefinita. (L' Iintelligenza artificiale in realtà è uno scherzo. O un insulto all'intelligenza.) Sfortunatamente per me, i cambiamenti di gpedit sono ignorati la maggior parte delle volte, perché io sono in un dominio ma lavoro quasi al 100% del tempo in remoto senza accesso all'AD. gpupdate /forcepoi fallisce.
Frédéric,

@ Frédéric Non ho provato di recente (non su Win molto in questi giorni), ma questo ha funzionato per una configurazione di macchina desktop solista, nient'altro. Versione Pro però. Sicuramente YMMV, Microsoft è davvero molto brava a rendere le cose "complicate".
NSGaga,

Questo questo questo. Questa è l'unica soluzione effettivamente funzionante per Windows Mail. Così tanti blog là fuori hanno copiato la risposta di MS disattivando queste "caratteristiche" nelle impostazioni di Windows 10 e semplicemente non aiuta Mail. Eppure questo lo fa.
Ray

Le risposte di @Ray MS sono generalmente prive di valore. Dovrebbe esserci un chiaro avvertimento quando alcune impostazioni (in Impostazioni) sono sovrascritte da altre funzionalità "dietro le quinte", altrimenti è solo un casino.
NSGaga,

13

Stavo attraversando lo stesso problema ed ecco quello che credo sia la risposta più corretta:

  1. Non è possibile disattivare la correzione automatica nella posta di Windows 10. Vive la propria vita indipendentemente dalle impostazioni di "digitazione" di Windows 10.
  2. Puoi, tuttavia, cambiare la lingua per TUTTA la posta, ma non è ovvio come farlo - Potresti pensare di selezionare tutto e quindi scegliere una lingua nell'area della lingua nella parte superiore dello schermo potrebbe consentire di digitare un messaggio di posta elettronica in UNA lingua, ma sbaglieresti a pensarlo così fermalo. (è troppo logico per il moderno design delle app di oggi, lo sai)

impostazione della lingua

  1. Windows 10 Mail ascolta la lingua che hai impostato nelle impostazioni della tua regione di sistema! Per digitare un'intera posta in una sola lingua, seleziona la tua lingua nella barra della lingua di Windows 10 prima di digitare . Dopo ogni carattere, Windows 10 eseguirà il polling della lingua impostata nella barra della lingua e ripristinerà la propria lingua in quella lingua. Ecco perché impostare una lingua in Mail non è "appiccicoso".

inserisci qui la descrizione dell'immagine


1
La tua risposta funziona se usata, ma tecnicamente è una soluzione alternativa e l'ho già menzionata nella domanda; Ho già installato diverse lingue e il punto non era installare l'inglese per poter scrivere in inglese. Quindi, a meno che non ci sia la possibilità di chiudere davvero quella correzione automatica, una vera soluzione non esisterà.
cirko,

Hai menzionato "Tastiera inglese" installata. Non ne avevo nemmeno bisogno. Ho 2 lingue (svedese, inglese) entrambe con tastiera svedese. Sono d'accordo con te sul fatto che è davvero stupido non poter disattivare la correzione automatica, ma penso di aver risposto alla tua domanda "Come disattivare la correzione automatica" con la risposta "non è possibile disattivare la correzione automatica". È una risposta schifosa ma penso sia corretta. Devi installare la lingua inglese con la tastiera tedesca - è l'unico modo.
c.fogelklou,

la prenderemo solo come la migliore risposta al momento e speriamo che Microsoft possa trovare qualcosa nel prossimo futuro ... (immagina uno scheletro che digita davanti a uno schermo)
cirko

2
Oh, per l'amor di Dio, questo è uno stupido design, ma almeno adesso lo so. Questo potrebbe farmi passare di nuovo a Thunderbird, il che è un peccato poiché altrimenti mi piace l'app Mail. Grazie per le informazioni che ho raccolto leggendo questo.
yerforkferchips

3

Ho avuto lo stesso identico problema, quindi sono passato a Thunderbird. Ma molte altre app hanno usato la funzione di controllo ortografico e di correzione automatica di Win 10 sebbene fosse disattivata. Ma finalmente ho trovato un modo semplice e preciso per disattivarlo davvero in tutte le app:

1) vai su C: \ Windows \ System32

2) rinominare MsSpellCheckingHost.exe in MsSpellCheckingHostOLD.exe (o qualsiasi altro nome)

3) rinominare MsSpellCheckingFacility.dll in MsSpellCheckingFacilityOLD.dll (o qualsiasi altro nome)

4) riavvia il PC

Funziona bene per me. Niente più controllo ortografico, niente più correzione automatica. Qualcuno potrebbe confermarlo anche per l'app Mail poiché ho rimosso completamente l'app Mail e Calendar da Windows.

Modifica: per rinominare i file nella cartella system32 devi acquisire la proprietà dei file:

tasto destro del mouse - proprietà-> sicurezza-> avanzato-> proprietario

ora imposta le autorizzazioni per leggere e scrivere.


1

Dal momento che non c'è modo di lavorare "contro la correzione ortografica", un altro modo è giocare insieme: Mail controlla l'ortografia in base all'impostazione della lingua corrente. Aggiungi la tua lingua nelle impostazioni "Regione e lingua" di Windows (non scaricare il language pack! Vedi sotto). Ogni volta che vuoi cambiare la lingua in cui scrivi la tua posta, premi windows-space per cambiare la lingua. Il testo che scrivi in ​​questa impostazione è in qualche modo contrassegnato con la lingua corrispondente e ottiene le giuste correzioni ortografiche / sottolineatura rossa

Aggiornamento : Attenzione: dopo aver installato Language Pack Windows 10 (con Creators Update) ha iniziato a comportarsi in modo strano, ad esempio iniziando a visualizzare Windows in tedesco anche se ho messo l'inglese come lingua standard. Consiglio di non installare il language pack ma solo le lingue stesse.


0

Penso di aver trovato un modo.

È un po 'sporco e potrebbe portare a conseguenze indesiderate, e in realtà non l'ho controllato sull'app Mail, che non uso, ma ora funziona su altre app che sto usando che mostrano lo stesso identico, fastidioso comportamento prima.

Fallo a tuo rischio e assicurati di eseguire il backup delle tue cose prima.

Regedit. Cerca: "Correzione automatica"

Scoprirai che molte voci sono ancora impostate su "1" e tutte in "input / settings / is_ ..". Cambia tutto in "0".

Ho pensato di automatizzarlo, ma farlo manualmente in realtà non ha richiesto molto tempo, forse erano voci di 30 anni.

Suppongo che consentano alle app di controllare autonomamente il comportamento di correzione automatica e che gli sviluppatori di app non utilizzino la funzionalità, il che significa che sei bloccato in qualunque sia l'impostazione predefinita (probabilmente "1").


questa soluzione non ha funzionato per me, la correzione automatica è ancora arrivata ..
hansaplast,

@hansaplast hai provato dopo un riavvio? alcune modifiche al registro richiedono un riavvio ...
Ben

@ben sì, ho riavviato, ma ancora non ha funzionato
hansaplast

Non ha funzionato neanche per me, diverse app stanno ancora applicando la correzione automatica.
Nicolas Goy,

0

La seguente risposta in un'altra domanda mi ha aiutato stasera dopo una lunga battaglia di OneNote per Windows 10 a correggere automaticamente le mie parole inglesi nella mia lingua locale. L'indizio è di avere la tua tastiera locale all'interno della lingua inglese, /superuser//a/1115437/625943

Non disattiverà la correzione automatica, ma ti darà almeno il controllo su quale lingua corregge, non legata al layout della tastiera.

Da post: vai su impostazioni> Regione e lingua. In "Lingue"> Aggiungi una lingua. Aggiungi la lingua che desideri utilizzare per la correzione linguistica. Fai clic su quella nuova lingua aggiunta e premi "Opzioni". Aggiungi il layout di tastiera che desideri.

Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.