In Windows 10, c'è la possibilità di disattivare la correzione automatica degli errori di ortografia in "Impostazioni - Dispositivi - Input". In Windows 10 Mail, puoi anche disabilitare l'evidenziazione e la correzione automatica degli errori di ortografia durante la scrittura di un'e-mail nel menu delle opzioni. Tuttavia, la correzione automatica "correggerà" da sola gli errori, il che è ancora più fastidioso quando si scrive in una lingua che Win10 non capisce.
Presumo che il controllo ortografico sia in qualche modo integrato nel linguaggio della tastiera, ma attivo solo in alcune applicazioni (forse quelle che non lo controllano in modo appropriato). Ho diverse lingue installate, con il tedesco come principale, ma nessuna tastiera inglese installata, in quanto non è assolutamente necessario quando si utilizza quella tedesca (senza chiavi / lettere aggiuntive in inglese, e preferisco che l'elenco delle lingue non venga visualizzato troppo lungo). Ora, quando si scrive una mail in inglese, corregge automaticamente tutto in stile tedesco (in Mail). All'interno delle impostazioni della tastiera (pannello di controllo - ora, lingua e regione - lingua - tastiera => opzioni) ho accesso ad alcuni dettagli riguardanti il controllo ortografico (diversamente per le diverse lingue della tastiera), ma nessuna opzione è sufficiente per disattivarlo! Indipendentemente da me, usando un layout tedesco per l'input in inglese, lìdovrebbe essere un'opzione per chiunque non desideri che un controllo ortografico lo disattivi, no?
Qualcuno ha la minima idea che ci sia un'altra opzione nascosta per i controlli ortografici che potrebbe davvero spegnere questa cosa?