Cambia la lingua del controllo ortografico nell'app di posta di Windows 10 per l'intera email

Ho un problema con l'app di Windows 10 Mail, con la modifica della lingua per il controllo ortografico.

Il mio sistema è impostato in tedesco, quindi questa è l'impostazione predefinita quando si scrivono mail. Ma ogni tanto devo scrivere un'e-mail in inglese.

Posso cambiare la lingua del controllo ortografico tramite opzioni> controllo ortografico. Ma questa impostazione si applica solo al testo attualmente selezionato! Quando scrivo un nuovo testo, la lingua del controllo ortografico torna al tedesco! Inoltre, quando non ho selezionato nulla e cambio il controllo ortografico in inglese, il nuovo testo viene nuovamente controllato in tedesco!

Il problema non riguarda lo stesso controllo ortografico, ma la correzione automatica. In tedesco, ogni nome è in maiuscolo. Ed è quello che succede qui (es. "La cartella è vuota" => "La cartella è vuota")

Quindi, come posso cambiare la lingua in Mail per un'intera posta?

È importante impostare prima la lingua Tasto Windows + Barra spaziatrice prima di iniziare a scrivere o rispondere a un messaggio. Non è possibile cambiare la lingua del messaggio centrale

Puoi cambiare la lingua di un'e-mail cambiando la lingua della tastiera. Se hai impostato più lingue per la tastiera, puoi cambiare con Windows key+ Space bar.

L'ho capito dopo aver letto questa risposta: /superuser//a/1038844/31930 .

Di recente ho acquistato un nuovo laptop e poiché il modello è nuovo non era disponibile nel mio paese, o almeno non con le buone specifiche. Così l'ho comprato tramite Amazon dalla Germania e ho dovuto cambiare la lingua. Ho seguito questo "come fare" e sembra che abbia funzionato bene!

Come cambiare la lingua a livello globale sul tuo PC

Prima di approfondire questa guida, è importante notare che se si utilizza un account Microsoft, questa preferenza verrà sincronizzata tra i dispositivi. Se desideri modificare le impostazioni solo su un determinato computer, vai su Impostazioni> Account> Sincronizza le impostazioni e disattiva l'opzione Preferenze lingua.

1. Usa il tasto Windows + I scorciatoia da tastiera per aprire l'app Impostazioni.
2. Fai clic su Ora e lingua.
3. Fai clic su Regione e lingua.
4. In Lingue, fai clic su Aggiungi una lingua.
5. Fai clic sulla lingua che desideri aggiungere e seleziona la variante specifica, se applicabile.
6. Seleziona la nuova lingua e fai clic su Opzioni (e scarica tutti i language pack necessari).
7. Su Regione e lingua, seleziona la nuova lingua e fai clic su Imposta come predefinito.
8. Se applicabile, in Paese o regione, seleziona la tua posizione per consentire a Windows 10 di fornirti contenuti locali.
9. Utilizzare il tasto Windows + X scorciatoia da tastiera per aprire il menu Power User e selezionare Pannello di controllo.
10. Fai clic su Aggiungi una lingua.
11. Fai clic sul link Impostazioni avanzate nel riquadro a sinistra.
12. Fai clic su "Applica le impostazioni della lingua alla schermata di benvenuto, agli account di sistema e ai nuovi account utente".
13. Nella scheda Amministrazione, sotto "Schermata di benvenuto e nuovi account utente", fai clic sul pulsante Copia impostazioni.
14. Controlla la schermata di benvenuto e gli account di sistema e le opzioni Nuovi account utente.
15. Clicca OK.
16. Fai di nuovo clic su OK.
17. Riavvia il computer e al riavvio, dovresti vedere la nuova lingua predefinita impostata a livello globale attraverso il sistema operativo.

Questa funzione è particolarmente utile quando si lavora in un ambiente in lingua mista in cui è necessario configurare workstation con diverse preferenze per soddisfare gli utenti. Inoltre, questa funzione ti aiuterà in quei momenti in cui ti capita di acquistare un nuovo computer che viene spedito da un altro paese con una lingua diversa, o anche quando ti sposti in un'altra regione del mondo e vuoi cambiare le tue preferenze del PC per abbinare il impostazioni locali.

Fonte: http://www.windowscentral.com/how-properly-change-system-default-language-windows-10

Forse può funzionare per te. Assicurati di cambiare l'intera lingua del sistema in inglese affinché funzioni. Forse non vuoi farlo, ma è almeno un modo per farlo funzionare.

Di solito, l'app Mail si sincronizzerà e prenderà la lingua dalla lingua di sistema, che è impostata come predefinita. Lo stesso vale per l'opzione di correzione automatica durante l'invio di un'e-mail dall'app Mail. Voglio dire, l'opzione di correzione automatica funzionerà di conseguenza secondo la lingua di sistema predefinita e fornirà suggerimenti per correggere le parole.

In considerazione dello stesso, per ottenere suggerimenti o prove in spagnolo per il contenuto digitato nell'app Email, è necessario impostare lo spagnolo come lingua di sistema predefinita. Passare a Start, selezionare Impostazioni> Ora e lingua> Regione e
lingua. In Lingua, fai clic su Aggiungi una lingua e seleziona la lingua appropriata. Torna alla schermata "Ora e lingua" e fai clic sulla lingua appena installata, seleziona "Imposta come predefinito" e riavvia il PC.