Sto lavorando a un computer da regalare. Il migliore di tutti i possibili risultati sarebbe la traduzione completa di tutto nell'interfaccia utente. Il vero risultato che mi piacerebbe ottenere è che, oltre a visualizzare correttamente il cirillico, l'utente può digitare in inglese o in cirillico (utilizzando il layout standard russo, non il layout fonetico derivato da QWERTY) ed essere in grado di passare facilmente da uno all'altro. (Il computer esegue Windows 7 Professional, quindi sembra che chiuda la sezione "Apri il pannello di controllo e segui il tuo naso" di soluzioni.)
Quali opzioni sono disponibili? L'opzione più promettente che ero in grado di vedere era Vistalizator , che qualcuno ha affermato come funzionante con i sistemi sub-Windows-7-Ultimate. Mi chiedevo cosa sarebbe stato disponibile in cui l'obiettivo non fosse la UI intera i18n / l10n, ma in modo più modesto per consentire all'utente di passare tra lettere russe e inglesi come desiderato.