Ho aperto lo stesso documento con OpenOffice
e con l'uso di Microsoft Word
. La lingua del documento è l'inglese e utilizzo il sistema operativo anche con la lingua inglese. MS Word
apre correttamente il documento, ma traduce Open Office
anche Libre Office
una parola in ungherese senza alcuna interazione da parte dell'utente. La modifica è disabilitata in ogni caso, ma la sostituzione avviene automaticamente.