Secondo questa risposta su Microsoft Community e questo forum su PC Review se si rimuovono i numeri di pagina e l'overtyping, si modifica il comportamento del comando annulla.
Risposta di Microsoft:
In un file esistente (.docx), alternare tra insert e overtype non è sempre un'opzione (anche se attivata tramite opzioni). In questi casi, l'unico modo per modificare il comportamento è rimuovere i numeri di pagina nella parte inferiore o superiore della pagina (dopodiché il comportamento passa dall'annullamento per carattere all'annullamento desiderato per parola). Curiosamente, dopo aver eliminato i numeri di pagina, ora è possibile passare da insert a overtype.
Risposta recensione PC:
Potrei essermi imbattuto nella causa di questo comportamento fastidioso. Apparentemente quando si è in modalità "Sovrascrivi", le sequenze di tasti vengono eseguite come azioni uniche poiché in genere sostituiscono una lettera con un'altra. Quando si digita alla fine di un paragrafo, il paragrafo seguente non viene sovrascritto; tuttavia, i tasti vengono ancora annullati uno alla volta. Per modificare il comportamento, fai doppio clic su "OVR" nella barra di stato o premi il tasto Inserisci sulla tastiera. Questo commuterà la modalità di sovrascrittura tra on e off. Quando è disattivato, "OVR" sarà disattivato e sarai in grado di annullare interi blocchi di testo come una sola azione.
Posso replicare il problema sia abilitando la sovrascrittura sia inserendo i numeri di pagina. Quindi forse prova a disabilitare entrambi:
Per disabilitare i numeri di pagina: fai clic sulla scheda Inserisci in alto, seguita da Numero pagina nella sezione Intestazione e piè di pagina, quindi fai clic su Rimuovi numeri di pagina.
Per disabilitare la sovrascrittura: fare clic su File, quindi su Opzioni, quindi su Avanzate. Individua la casella di controllo Usa modalità di sovrascrittura e assicurati che non sia selezionata. Inoltre, puoi disabilitare il tasto Inserisci per attivarlo deselezionando la casella sopra.
Spero che questo aiuti un po '.
EDIT: Ho appena notato che Overtype e i numeri di pagina sono già disabilitati. Credo che puoi tenere premuti i tasti Annulla per rimuovere più velocemente i singoli tasti, ma a parte questo continuerò a cercare. Aggiornerò la risposta una volta trovato qualcosa.