Faccine di testo vengono visualizzate come la lettera J nelle e-mail


8

Contesto: sono su un Mac e utilizzo Airmail come client desktop di posta elettronica

Ogni volta che ricevo e-mail in cui le persone hanno digitato una faccina, si presenta come la lettera J. Così :)diventa J.

Ho letto che ciò potrebbe essere dovuto al fatto che il mittente utilizza Outlook e il carattere Wingdings e che dovrei configurare la mia app di posta elettronica per sostituire l'emoticon faccina :)con un'emoji.

È davvero quello che sta succedendo ed è l'unica / migliore soluzione?

Risposte:


6

Quello che leggi è corretto. Quando si digita :)Outlook, :)viene rimosso e sostituito con il 0x4Acarattere Wingdings, che viene convertito in markup HTML nell'e-mail.

Questo si associa esattamente a "J" nei caratteri alfabetici comuni, e quindi è quello che vedi se il tuo client di posta elettronica non segue la direttiva del volto dei caratteri nell'e-mail (la maggior parte diversa da Outlook) e / o non hai installato wingdings.

La tua migliore opzione è quella di mappare mentalmente un assolo "J" su una faccina sorridente.


1
Ancora un altro esempio di Microsoft che pensa che tutti usino Microsoft: /
Tetsujin,

Grazie per la risposta Paul. Stai dicendo che non c'è davvero soluzione a questo? 0x4A (o qualunque sia l'HTML convertito) potrebbe essere mappato su un'emoji?
bzle

1
Bella risposta. Ho sempre saputo che era perché Outlook non supporta gli emoji, ma non ho mai capito perché la lettera "J". Ora che lo so, mi sto chiedendo come Microsoft non ci pensi nemmeno due volte a "correggere automaticamente" un simbolo comune con un singolo carattere dal proprio carattere proprietario che è disponibile solo per gli utenti Windows. È come se Microsoft avesse inventato questa nuova e-mail che è così popolare tra i bambini in questi giorni.
Wes Sayeed,

1
@bzle Un'opzione è quella di convincere tutti quelli che conosci a disabilitare la regola di correzione automatica in Outlook ( superuser.com/questions/134409/… ). Questo sarebbe difficile. In alternativa, se l'e-mail lo supporta, è possibile convertire un assolo Jin:)
Paul

@Paul Grazie per il suggerimento. L'ultima e-mail che ho ricevuto con la J, non era nemmeno da solo in quanto non c'era spazio tra essa e la parola prima di essa. Ho scoperto che l'html assomiglia a questo: <span style="font-family:Wingdings">J</span> ho messo un biglietto con Airmail ... Non penso che ci sia un modo per sostituirlo automaticamente, ma sicuramente sarebbe fantastico. Ho la sensazione che non ci sia soluzione a questo. Devi solo fare i conti con J Paul, grazie per le tue risposte. Contrassegnerò la tua come risposta se non ci fosse altra soluzione.
bzle

4

Ho trovato una soluzione a questo:

I Mac hanno già un carattere Wingdings, ma non è impostato per la digitazione ... sembra essere disponibile per l'uso come glifi.

Ho preso il mio carattere Wingdings e l'ho salvato di nuovo usando Font Forge. In questo modo la mappatura dei tasti funziona davvero (anche se non sono sicuro di quale funzionalità si perda facendo questo).

Ecco come ottenere l'installazione:

  1. Nel Finder, vai a: Macintosh HD / Libreria / Font
  2. Trova Wingdings.ttf, fai clic destro per aprire "Ottieni informazioni"
    1. Scorri verso il basso fino a "Condivisione e autorizzazioni:"
    2. Fai clic sull'icona del lucchetto in basso a destra per sbloccare.
    3. Concedi all'utente "tutti" i permessi di "lettura e scrittura"
  3. Chiudi "Ottieni informazioni" e sposta Wingdings.ttf in un'altra cartella. Avrei preferito semplicemente rinominare il carattere, ma non mi avrebbe permesso.
  4. Scarica il mio carattere salvato di nuovo: https://github.com/bzle/J-to-Smiley-Fix/raw/master/Wingdings.ttf
  5. Potresti essere in grado di aggiungere questo carattere da cui è stato rimosso quello vecchio ... Ho aggiunto questo come carattere utente tramite Libro Font. Ha dato un errore dicendo che sarebbe un carattere duplicato, ma puoi semplicemente selezionare la casella e aggiungere comunque.

A questo punto ho riavviato Airmail (non sono sicuro che fosse necessario), e ora la J è una faccina sorridente!


Ehi, potresti voler controllare la licenza di Wingdings prima di caricarla e collegarla da qui.
Paul,

@Paul Grazie, è un buon punto. Ho aggiornato il carattere in modo che tutte le immagini di Wingdings vengano cancellate e siano state aggiunte tre facce personalizzate. Ciò dovrebbe occuparsi di eventuali problemi di licenza.
bzle
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.