C'è un modo per eleganti elenchi di codice sorgente in OpenOffice.org Writer?

Ho provato a inserire il codice sorgente come elenchi in OpenOffice.org Writer, ma non funziona in modo accettabile.

Se lo spazio non è sufficiente per una linea, questa si interrompe automaticamente in quella successiva. Naturalmente il lettore della documentazione non sa cosa è successo e si confonde. Alcuni libri inseriscono un'icona a forma di freccia in questo caso, a dimostrazione che appartiene alla linea superiore. Tuttavia, non sono riuscito a trovare nulla per farlo. Anche se potrei farlo manualmente, questa non è un'opzione in una documentazione di 500 pagine.

Esistono soluzioni o modi per risolvere il problema? Forse con una macro che funziona su un particolare stile di paragrafo, ovvero lo "Stile di paragrafo degli elenchi di codici sorgente"?

Ho trovato un'estensione: Coooder , ma questo non corrisponde al problema. Sembra che evidenzi solo la sintassi, il che non è molto importante in questo caso. Il problema è rappresentato da lunghe file e rendere visibile l'interruzione forzata.

Ecco un modo per farlo visivamente. Mostra una "tacca" sulle linee che sono continuazioni. Non conosco un modo per fare un personaggio di continuazione.

In OpenOffice.org Writer:

Select the text of the listing

Table > Convert > Text to table

Separate text at > Paragraph

Table > Select table (keep the whole table selected for all the following steps)

Table > Table properties
    Text flow tab
        Allow row to break across pages and columns > Unchecked
    Borders tab
        Line arrangement > Default > Set no borders
    Background tab
        For > Table
        Background color > Gray 10%

Format paragraph
    Indents & spacing tab
        Indent > Before text > 0.25”
        Indent > First line -0.25”
        Spacing > Below paragraph > 0.1”
    Text flow tab
        Options > Do not split paragraph > Checked
    Background tab
        Background color > Gray 10%

Format > Character
        Background > White

Grazie! Ho cercato di capire se esiste un altro modo di farlo senza avere molti confini. Poi mi sono ricordato del buon vecchio html + css e ho pensato a un'immagine di sfondo che sarebbe partita dall'angolo in alto a destra e che la dimensione di chi fosse esattamente ottimizzata per la dimensione del testo. Quindi ho creato un'immagine di sfondo in cui la prima riga è vuota, ma le dieci righe successive mostrano la freccia desiderata per l'interruzione di riga. Il trucco è: ho assegnato quell'immagine di sfondo al mio stile di paragrafo con elenco di codici con la posizione in alto a destra. Quindi, quando aggiungo codice al mio libro, devo solo assicurarmi che ogni riga di codice sia esattamente un paragrafo con quello stile. Quindi, se è solo una riga, l'immagine di sfondo non verrà visualizzata. Se è più di una riga, si ripeterà e sembrerà esattamente come volevo. Anche se a volte c'è una freccia di interruzione di linea troppo lì, e l'immagine sembra un po 'sbiadita da quando l'ho ridimensionata molte volte per adattarsi alle dimensioni del testo. Ma funziona La cosa che ho fatto è stata aggiungere un bordo bianco nello stile di paragrafo, in modo da poter fare una spaziatura sulla destra.

Un altro modo potrebbe essere qualcosa del genere:

Usando lo stile di paragrafo - Borderse definendo il bordo destro senza "Unisci con il paragrafo successivo" e / o l'ombra in basso a destra con il colore grigio 10% o simile (sull'immagine viene usato il grigio 30%). Un'ombra più piccola sarebbe meno intrusiva.

@voyager - Mi è piaciuta la tua idea, ma sia la tua che la mia originale sono un po 'pesanti. Qui ho usato un bordo inferiore, invece di un lato e un'ombra. Ho usato il rosso, ma qualsiasi colore avrebbe funzionato.