Non capisco perché la metafora del "tunnel" sia usata per descrivere un tunnel di rete.
All'inizio ho pensato che il motivo fosse dovuto al fatto che i dati inviati sono crittografati, quindi un intercettatore non sarà in grado di vedere i dati (vede i dati racchiusi in un tunnel!).
Ma per quanto riguarda i protocolli di tunneling che non usano la crittografia, perché vengono anche chiamati "tunnel"!