Funzione TEXT Excel: comportamento dipendente dall'utente della formattazione della data

Siamo su un ambiente Citrix / Windows 2008R2 standardizzato con Impostazioni regionali impostate su Olandese per tutti gli utenti e Excel 2010 in lingua inglese per tutti gli utenti. Tuttavia, il comportamento della funzione TESTO durante la formattazione delle date dipende dall'utente.

La formattazione della data in inglese e olandese differisce solo nell'anno (giorno e mese sono "d" e "m" in entrambe le lingue). Come previsto, con le nostre impostazioni regionali olandesi, "jjjj" è il codice di formattazione per visualizzare l'anno. Per la maggior parte degli utenti, funziona perfettamente: = TEXT (OGGI (); "gg / mm / jjjj") visualizza "03/05/2017".

Tuttavia, quando alcuni utenti aprono il foglio di lavoro contenente questa funzione di testo, ottengono "03/05 / jjjj", come se le loro impostazioni internazionali fossero impostate sull'inglese. Ma quando controllo le loro Impostazioni internazionali, sono impostate su Olandese, come previsto. Né posso scoprire altre impostazioni relative alla lingua o alle impostazioni locali diverse per questi utenti.

Ora pensavo che le Impostazioni regionali fossero l'unico fattore determinante nel comportamento della stringa di formattazione nella funzione TEXT. Ma a quanto pare, ce ne sono di più, e quelli sono dipendenti dall'utente, cioè memorizzati in HKCU. Inoltre, poiché i miei utenti sembrano essere in grado di modificarli inconsapevolmente, queste impostazioni aggiuntive sono accessibili tramite l'interfaccia utente.

Dove altro che nelle Impostazioni internazionali è determinato il comportamento della formattazione della data nella funzione TESTO?

— FMK
fonte

oltre alle impostazioni regionali anche le impostazioni della lingua di Office possono influenzare la lingua delle funzioni, le hai confrontate anche tu?

— Máté Juhász,

Sì, Maté, buon punto. Sto verificando quelli con il mio utente la prossima settimana. Penso che abbiamo bloccato quelli tramite GPO.

— FMK,

Due cose che mi vengono in mente sono:

1) Puoi semplicemente inserire la data e formattare quella specifica cella / intervallo nel formato "data breve".

2) Se non sei contrario all'utilizzo di un po 'di VBA, potresti eseguire un sub Workbook_Open()dall'evento che formatta la cella. VBA utilizza l'inglese a prescindere, quindi:

Sheets("Foo").Range("A1").NumberFormat = "dd/mm/yyyy"

funzionerebbe indipendentemente dalle impostazioni internazionali del client.

— Sam
fonte

Grazie, Macro Man. In realtà ho creato una soluzione diversa: =TEXT(TODAY();"dd-mm-")&YEAR(TODAY()). Tuttavia, sto cercando una spiegazione e una correzione per la causa principale. Ciò non dovrebbe accadere affatto nel nostro ambiente standardizzato.

— FMK,

Sfortunatamente la stringa di formato dipende anche dalla lingua.

— Tamas Hegedus,