Risposte:
Sul mio host macOS, l'aumento della quantità di processori allocati alla VM da 1 -> 4 ha risolto questo problema per me. Il mio ospite era Lubuntu 18.04.
Fondamentalmente, la quantità predefinita assegnata di VRAM (video ram) in Virtualbox non è sufficiente per il display ad alta risoluzione. Prova semplicemente ad aumentarlo. Aumentandolo dal valore predefinito (19 MB?) A 128 MB, il problema è scomparso.
Ciò potrebbe anche essere correlato all'ambiente desktop Unity, che secondo le specifiche richiede una scheda video di almeno 256 MB, un requisito che la maggior parte delle soluzioni integrate fallirà. In tal caso, prova un altro ambiente desktop, come XFCE (XUbuntu) che non dispone di un desktop con rendering 3D per impostazione predefinita.
Durante il tentativo di installare una vecchia versione di Ubuntu (10.04) sul mio Ubuntu 19.04 (beta) su Lenovo X1 carbon - ho avuto questo problema.
Ho modificato il "Controller grafico" nelle impostazioni della macchina in VBOXVGA e risolto il problema.