Da man watch:
I caratteri non stampabili vengono eliminati dall'output del programma. Utilizzare "cat -v" come parte della pipeline di comandi se si desidera vederli.
Quindi, come posso usare cat -vse voglio vedere l'output colorato da:
watch ls -al --color