Problemi di visualizzazione dei font di Libreoffice Writer

Sul mio Mac ho un problema con la visualizzazione dei caratteri sullo schermo in LibreOffice Writer. (NB: User @ fixer1234 ha replicato il problema su Linux). In qualche modo le combinazioni di lettere non si allineano bene all'interno di una parola. Sono troppo vicini o troppo distanti. Guarda lo screenshot. Queste sono tutte parole singole. Ho preso degli screenshot e li ho riuniti in un'unica foto.

Caratteri utilizzati: Times New Roman (screenshot) e Liberation Serif. Lo vedo anche con altri caratteri. Nello screenshot vedi due colonne con le stesse parole. Le parole a sinistra sono peggiori di quelle a destra. Le parole sulla destra sono decisamente migliori, ma non è quello che mi aspetto. Se esporto in PDF, è come dovrebbe essere.

Le parole sul lato destro sono tutte le prime parole su una riga, senza altro testo. Sembra che creare una frase crei questo problema, come quando giustifichi il testo, ma questo testo non è giustificato. Tutto è allineato a sinistra.

maken: ak sembra chiudere, ke troppo largo, en troppo vicino
geboekt: eb troppo vicino, boe troppo largo, ekt sembra giusto
gehad: eh troppo vicino
probleemloos: obl troppo largo, lo troppo vicino
Eb: he troppo largo, eb troppo vicino
handen: ha troppo largo, an troppo vicino, nde troppo largo

Che cosa causa questo e come posso visualizzare correttamente i caratteri?

— SPRBRN
fonte

Cambiare le dimensioni dei caratteri lo rende migliore?

— Biswapriyo

Cambia, ma il problema passa semplicemente ad altre combinazioni di lettere. Vedi la mia domanda modificata più il nuovo screenshot.

— SPRBRN

Io uso LO in Linux ed è stato in grado di replicare il tuo problema. Ho caricato i caratteri di Liberation. Non ho ottenuto esattamente lo stesso problema di spaziatura, ma le combinazioni di altre lettere hanno avuto lo stesso tipo di problema. È specifico per i caratteri. LO non fa un buon lavoro con alcuni tipi di carattere. Quando ho applicato altri tipi di carattere, la spaziatura era appropriata. Prova, ad esempio, uno dei font DejaVu, che sono spesso usati come font di sistema di default.

— fixer1234

Potrebbe avere a che fare con il modo in cui l'applicazione utilizza (o non usa) l'hint di layout incorporato nel font.

— fixer1234

@ fixer1234 - che non spiega la differenza nello screenshot.

— SPRBRN