Risposte:
Come ha detto Scott nei commenti, è perché COUNTIFS deve valutare tutti condizioni a trueno qualunque (logico ANDnon logico OR ).
Passa attraverso gli intervalli forniti e controlla se soddisfano i criteri forniti. Nella tua equazione COUNTIFS(C3:D6,"Yes",D3:E6,"Yes") esegue le seguenti 8 valutazioni:
C3 uguale a "Sì" e D3 uguale a "Sì"? La risposta è no C4 uguale a "Sì" e D4 uguale a "Sì"? La risposta è sì C5 uguale a "Sì" e D5 uguale a "Sì"? La risposta è sì C6 uguale a "Sì" e D6 uguale a "Sì"? La risposta è no D3 uguale a "Sì" e E3 uguale a "Sì"? La risposta è no D4 uguale a "Sì" e E4 uguale a "Sì"? La risposta è no D5 uguale a "Sì" e E5 uguale a "Sì"? La risposta è sì D6 uguale a "Sì" e E6 uguale a "Sì"? La risposta è sì Usando la notazione del diagramma di Venn, stai guardando il intersezione (o ANDprimo diagramma), non unione (o ORsecondo diagramma):

C3:D6 è uguale a "Sì" e lo stesso valore relativo nel blocco 2x3 di celle D3:E6 è uguale a "Sì". Li sta lavorando a coppie (come da elenco nella risposta, C4 e D4 sono entrambi uguali a yes, è la prima cella in entrambi i blocchi 2x3).
ANDnonORQuindi entrambi devono essere veri allo stesso tempo.