Inserito per fornire la risposta.
I menu (titoli dei menu con opzioni) possono essere nascosti dietro un solo pulsante?
Vedo che almeno in alcune delle "Interfacce utente" (una nuova funzionalità che può essere abilitata come "sperimentale" in Strumenti> Opzioni> Avanzate> Abilita funzionalità sperimentali - e quindi le interfacce utente possono essere commutate da Visualizza> Interfaccia utente ) questo L'opzione è presente come pulsante o come opzione tra le opzioni "Menu".
ad es. con l'interfaccia utente "a schede":
con l'interfaccia utente "Groupedbar":
Ma non riesco a trovarlo con l'interfaccia utente standard, che preferisco.