Ogni volta che si incolla il codice in Office Communicator, decide di convertire metà del codice in emoticon. Vorrei impedire che ciò accada, in modo che l'altra parte possa leggere il codice e copiarlo.
C'è un'opzione per disattivare la visualizzazione delle emoticon nella finestra della conversazione, ma non credo che ciò influisca sui messaggi inviati.