PuTTY mostrava alcuni personaggi strani a causa di un set di caratteri impostato in modo errato (merito alla precedente domanda SU per avermi aiutato a capirlo)
Ora che so di cambiare i dati ricevuti che si presume si trovino in quale set di caratteri: affronterei questo problema, come lo risolverei in tutte le mie sessioni salvate? Ho provato a cambiarlo nella sessione Impostazioni predefinite ma non si è propagato alle altre sessioni.
Potrebbe solo aver bisogno di farlo manualmente, il che va bene, suppongo. Ma ho quasi 30 sessioni.