Invio di posta tramite Mutt e Gmail: duplicati

Sto provando a configurare Mutt con GMail per la prima volta. Sembra funzionare abbastanza bene. Tuttavia, quando invio una mail da Mutt, appare due volte nella cartella Sent di GMail . (Suppongo che sia stato inviato anche due volte: sto cercando di convalidarlo.)

La mia configurazione (Stripped of colouring):

# A basic .muttrc for use with Gmail
# Change the following six lines to match your Gmail account details
set imap_user = "XX"
set smtp_url = "XX@gmail.com@smtp.gmail.com:587/"
set from = "XX"
set realname = "XX"

# Change the following line to a different editor you prefer.
set editor = "vim"

# Basic config, you can leave this as is
set folder = "imaps://imap.gmail.com:993"
set spoolfile = "+INBOX"
set imap_check_subscribed
set hostname = gmail.com
set mail_check = 120
set timeout = 300
set imap_keepalive = 300
set postponed = "+[Gmail]/Drafts"
set record = "+[Gmail]/Sent Mail"
set header_cache=~/.mutt/cache/headers
set message_cachedir=~/.mutt/cache/bodies
set certificate_file=~/.mutt/certificates
set move = no
set include
set sort = 'threads'
set sort_aux = 'reverse-last-date-received'
set auto_tag = yes
hdr_order Date From To Cc
auto_view text/html
bind editor <Tab> complete-query
bind editor ^T complete
bind editor <space> noop

# Gmail-style keyboard shortcuts
macro index,pager y "<enter-command>unset trash\n <delete-message>" "Gmail archive message"
macro index,pager d "<enter-command>set trash=\"imaps://imap.googlemail.com/[Gmail]/Bin\"\n <delete-message>" "Gmail delete message"
macro index,pager gl "<change-folder>"
macro index,pager gi "<change-folder>=INBOX<enter>" "Go to inbox"
macro index,pager ga "<change-folder>=[Gmail]/All Mail<enter>" "Go to all mail"
macro index,pager gs "<change-folder>=[Gmail]/Starred<enter>" "Go to starred messages"
macro index,pager gd "<change-folder>=[Gmail]/Drafts<enter>" "Go to drafts"
macro index,pager gt "<change-folder>=[Gmail]/Sent Mail<enter>" "Go to sent mail"

#Don't prompt on exit
set quit=yes


## =================
#Color definitions
## =================

set pgp_autosign

Per eliminare i duplicati, deselezionare $record. Il server SMTP di Gmail memorizza il messaggio automaticamente.

Non salvare i messaggi inviati, Gmail ha quella funzione integrata, set record = "+[Gmail]/Sent Mail"non è necessaria (e causa il problema che descrivi).

Il server Gmail memorizza automaticamente una copia di tutta la posta inviata per te, quindi non è necessario mutt per archiviare una copia. Si desidera mantenere l' $recordimpostazione in quanto consente di visualizzare la cartella inviata da mutt tramite il <collegamento. Che cosa si vuole fare è quello di impostare $copya noper disabilitare mutt di archiviazione di tutta la posta inviata:

set record = "+[Gmail]/Sent Mail"
set copy = no

E no, le e-mail non sono state effettivamente inviate ai destinatari due volte.

Via: http://mail.google.com/support/bin/answer.py?hl=it&answer=78892

NON salvare i messaggi inviati sul server. Se il tuo client sta inviando posta tramite il server SMTP di Gmail, i tuoi messaggi inviati verranno automaticamente copiati nella cartella [Gmail] / Posta inviata.