Per convertire un MKV in AVI, faccio due cose. La prima cosa che faccio è questa:
ffmpeg -i filename.mkv -vcodec copy -acodec copy output.avi
o questo:
ffmpeg -i filename.mkv -sameq -acodec copy output.avi
Entrambi questi convertiranno l'MKV in un AVI, ma il problema è che il video non viene riprodotto correttamente per qualche motivo. Va bene però, perché se faccio un'altra cosa viene risolto:
ffmpeg -i output.avi -vcodec mpeg4 -b 4000k -acodec mp2 -ab 320k converted.avi
Dopo averlo fatto, il file viene riprodotto senza problemi. Ho avuto successo nel farlo in questo modo per un file, ma poi l'ho provato su un altro file e c'è una leggera, ma evidente perdita di qualità video. Questo è l'output che ottengo quando eseguo il secondo passaggio:
FFmpeg version 0.6.1, Copyright (c) 2000-2010 the FFmpeg developers
built on Dec 29 2010 18:02:10 with gcc 4.2.1 (Apple Inc. build 5664)
configuration:
libavutil 50.15. 1 / 50.15. 1
libavcodec 52.72. 2 / 52.72. 2
libavformat 52.64. 2 / 52.64. 2
libavdevice 52. 2. 0 / 52. 2. 0
libswscale 0.11. 0 / 0.11. 0
Seems stream 0 codec frame rate differs from container frame rate: 359.00 (359/1) -> 29.92 (359/12)
Input #0, avi, from 'output.avi':
Metadata:
ISFT : Lavf52.64.2
Duration: 00:04:17.21, start: 0.000000, bitrate: 3074 kb/s
Stream #0.0: Video: mpeg4, yuv420p, 704x480 [PAR 229:189 DAR 5038:2835], 29.92 fps, 29.92 tbr, 29.92 tbn, 359 tbc
Stream #0.1: Audio: vorbis, 48000 Hz, stereo, s16
Output #0, avi, to 'converted.avi':
Metadata:
ISFT : Lavf52.64.2
Stream #0.0: Video: mpeg4, yuv420p, 704x480 [PAR 229:189 DAR 5038:2835], q=2-31, 4000 kb/s, 29.92 tbn, 29.92 tbc
Stream #0.1: Audio: mp2, 48000 Hz, stereo, s16, 320 kb/s
Stream mapping:
Stream #0.0 -> #0.0
Stream #0.1 -> #0.1
Ho usato solo impostazioni arbitrariamente grandi sul secondo passaggio e ha funzionato bene prima ma non in questo caso. Quali impostazioni dovrei usare?