Sto usando Adobe Acrobat Reader versione 9.4 sotto Debian Lenny. Sto riscontrando un problema: quando premo il pulsante "Mostra una pagina alla volta", mi aspetto che la pagina si ingrandisca in modo tale che premendo PgUp / PgDn si passa alla pagina successiva / precedente. Tuttavia, lo zoom sembra non essere sufficiente - la porzione di fondo della pagina molto sottile non si adatta alla finestra del lettore e premendo PgUp / PgDn si ottiene il jitter della stessa pagina, e devo premere due volte per passare alla successiva pagina. È ancora peggio nella modalità di pagina continua: un rotolo di pagine inizia ad essere non sincronizzato con i confini delle finestre, finendo con un'interruzione di pagina proprio nel mezzo della vista dopo diversi giri di pagine.
Questo comportamento non si verifica sulla versione di Windows: ho una pagina correttamente ingrandita in modalità singola / continua, in modo che la rotazione delle pagine sia eseguita come una sola volta, come previsto.
Come fare in modo che Acrobat Reader si adatti correttamente alla pagina?
Ecco come appare prima di premere PgDn (notare il bordo inferiore della "carta" nascosta sotto il bordo inferiore della finestra):
Ecco come appare dopo aver premuto PgDn (nota che il bordo inferiore della "carta" è emerso da sotto il bordo della finestra, mentre il bordo superiore "carta" si nasconde dietro il bordo superiore della finestra, mostrando che la dimensione della finestra del documento non è sufficiente a contenere l'intera pagina ):